在日语初级者吧发过这个倡议。当然白娜吧也不会被我抛弃。
众所周知学日语最好的方法就是实际应用。那么如何实际应用呢？
如果周边没有和你日语水平相当的人，就无法在生活中测试日语的实际水平。这种时候该怎么办呢？
我想到了：汉化。
漫画无疑是很多人学日语的理由，即使不是，每个人对动漫都会有一定的喜爱。用看漫画来测试日语绝对是再好不过的方法。
我们可以不用嵌字，修图。我们只需要将漫画上的日语翻译成中文即可。
不喜欢漫画？觉得漫画翻译太难？没关系。我们还有视频，音乐资源。不喜欢看漫画，那么我们就翻译日文字幕，歌词。
翻出大概意思很容易，翻译准了就很难。我们可以给自己定一个目标。可以先不看网络上的大神翻译，自己先翻着，再去看标准版。汲取经验教训。
过不了多久，相信大家的日语水平就会提高很多。