心水诗经，唯美，清新，像一个纯真自然的小菇凉。嗯哼！

岂曰无衣？与子同袍。
王于兴师，修我戈矛。与子同仇。
岂曰无衣？与子同泽。
王于兴师，修我矛戟。与子偕作。
岂曰无衣？与子同裳。
王于兴师，修我甲兵。与子偕行。
——《诗经·秦风·无衣》
[译文]
谁说你没有军装？我与你同穿一件长袍。国王发兵要打仗，修整好我们的戈与矛,与你敌对同一目标。
谁说你没有军装？我与你同穿那件衬衫。国王发兵要打仗，修理好矛和戟，与你同把敌人歼灭。
谁说你没有军装？我与你同穿那套罩衣。国王发兵要打仗，修理好铠甲与兵器，与你一道去杀敌。

为《无衣》配图 ！

山有扶苏，隰有荷华。
不见子都，乃见狂且。
山有乔松，隰有游龙。
不见子充，乃见狡童。
——《诗经•郑风•山有扶苏》
「译文」
山上有茂盛的扶苏，池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊，偏遇见你这个小狂徒。
山上有挺拔的青松，池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊，偏遇见你这个小狡童。

　　泛彼柏舟，亦泛其流。耿耿不寐，如有隐忧。微我无酒，以敖以游。
　　我心匪鉴，不可以茹。亦有兄弟，不可以据。薄言往诉，逢彼之怒。
　　我心匪石，不可转也。我心匪席，不可卷也。威仪棣棣，不可选也。
　　忧心悄悄，愠于群小。觏闵既多，受侮不少。静言思之，寤辟有摽。
　　日居月诸，胡迭而微？心之忧矣，如匪浣衣。静言思之，不能奋飞。
——《诗经•邶风•柏舟》
「译文」
荡起小小枯木舟，随波漂浮在中流。心烦意乱难人睡，内心深处多忧愁。不是想喝无美酒，也非没处去遨游。
我心不是那明镜，不能一切尽照出。虽有骨肉亲兄弟， 要想依靠也不行。 也曾对他诉苦衷， 惹他发火怒冲冲。
我心不是一块石，不能随意翻过来。我心不是一张席， 不能随意卷起来。举手投足要庄重， 不能退让又屈从。
心中忧愁加痛苦， 得罪小人气难消。 遭受痛苦深又多，受的侮辱也不少。
静心细细前后想， 捶胸顿足心里焦。太阳月亮在哪里，为何有时暗无光。
心中忧愁抹不去，就像一件脏衣裳。 静心细细前后想， 恨不能奋飞高翔。　

野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。
野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。
——《诗经•郑风•野有蔓草》
「译文」
郊野蔓草青青，缀满露珠晶莹。有位美丽姑娘，眉目流盼传情。有缘今日相遇，令我一见倾心。
郊外蔓草如茵，露珠颗颗晶莹。有位漂亮姑娘，眉目婉美多情。今日有缘喜遇，与你携手同行。

式微，式微！胡不归？微君之故，胡为乎中露？
式微，式微！胡不归？微君之躬，胡为乎泥中？
——《诗经•邶风•式微》
「译文」
天渐渐黑了，为什么不回去呢？若不是你的缘故，怎么会身披露水之苦！
天渐渐黑了，为什么不回去呢？若不是你的缘故，怎么会在泥泞中辛劳！

我喜欢！

青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？
挑兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。
——《诗经•郑风•子矜》
「译文」
青青的是你的衣领，悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你，难道你就此断音信？
青青的是你的佩带，悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去会你，难道你不能主动来？
来来往往张眼望啊，在这高高城楼上啊。 一天不见你的面呵，好像已有三月长啊！

静女其姝， 俟我于城隅。
爱而不见， 搔首踟蹰。
静女其娈， 贻我彤管。
彤管有炜， 说怿女美。
自牧归荑， 洵美且异。
匪女之为美， 美人之贻。
——《诗经•邶风•静女》
「译文」
姑娘温柔又静雅， 约我城角去幽会。
有意隐藏不露面， 徘徊不前急挠头。
姑娘漂亮又静雅， 送我一束红管草。
红管草色光灿灿， 更爱姑娘比草美。
送我野外香勺药， 勺药美丽又奇异。
不是勺药本身美， 宝贵只因美人赠。

风雨凄凄，鸡鸣喈喈。
既见君子，云胡不夷？
风雨潇潇，鸡鸣胶胶。
既见君子，云胡不瘳？
风雨如晦，鸡鸣不已。
既见君子，云胡不喜？
——《诗经•郑风•风雨》
「译文」
风吹雨打多凄凄， 雄鸡啼叫声不停。
既已见到意中人， 心中怎能不宁静 ！
风吹雨打多潇潇， 雄鸡啼叫声不停。
既已见到意中人， 心病怎能不治好！
风吹雨打天地昏， 雄鸡啼叫声不停。
既已见到意中人， 心中怎能不欢喜！

葛生蒙楚，蔹蔓于野。予美亡此，谁与独处。
葛生蒙棘，蔹蔓于域。予美亡此，谁与独息。
角枕粲兮，锦衾烂兮。予美亡此，谁与独旦。
夏之日，冬之夜。百岁之后，归于其居。
冬之夜，夏之日。百岁之后，归于其室。
——《诗经·唐风·葛生》
「译文」
葛藤缠绕着荆树，蔹草蔓延上山野。我的爱人葬在此， 荒郊野岭谁同住？
葛藤缠绕着枣树，蔹草蔓延遍坟地。我的爱人葬在此， 荒郊野外滩同息？
角枕颜色光灿灿，锦被鲜艳亮闪闪。我的爱人葬在此， 荒郊野外独特已．
夏日炎炎日子长，冬夜漫漫寒难耐。待到百年身后时， 同归到你墓室中。
冬夜漫漫寒难耐，夏日炎炎日子长。待到百年身后时， 同归到你墓穴中。