面包碎粒吧 关注:3贴子:147
  • 5回复贴,共1

大学生的笑话

只看楼主收藏回复

上英语课时,老师说起到成都出差的趣事:在一家粉店点餐时,一北方同事问老师:“你要大份儿还是小份儿?(北方人说话都爱带儿字音,即说话时舌头老爱往上翘,而南方人则无此习惯)”老师说:“我要大份(大粪)。”    爆寒


1楼2005-09-05 15:37回复
    老师学生时代的事: 夏日午后上课总是让人觉得昏昏欲睡,便跑到最后一排靠窗的位子去座,这时,一酷哥走来问她:“国歌第一句怎么唱?”
    “起来-----”
    “知道了就起来吧!” (寒 原来国歌还有这种用处)



    某日,一群人在班上吃柚子,偶们老师走进教室,一男生看见了,便叫她去吃,本来想说:“小宝,过来吃大片!”(那时他们叫柚子为大片)但此君有些大舌头,说成了:“小跑过来吃大便!”
    小宝:叫我小跑过去就算了,还要我吃大便……


    3楼2005-09-05 16:08
    回复
      一女生打电话给男生时说:“喂,是男生吗?我是女生……”|||||


      5楼2005-09-05 16:12
      回复
        英语测试时有一道翻译题中有一个单词“Labor costs”(劳动力成本),B君翻译成“拉伯口撕特(人名)”(估计此君怕老师不知其意,特别注明是人名||||||||||


        6楼2005-09-05 16:17
        回复
          听写时的事:
           老师要我们翻译“我的MP3急需修理”一句,C君把MP3写成“And Pee san” 寒
           老师要听写“谁动了我的奶酪?”(Who Moved My Cheese?)并给出奶酪一词(cheese),但由于A君坐得太后面,看不大清楚,抄成了chest(箱子,胸部),这句话就成了Who Moved My Chest?(谁动了我的胸部?) 寒,好好的一本书就这样被译成了黄色书刊


          7楼2005-09-05 16:27
          回复
            有笑的请顶啊!!!!


            8楼2006-01-19 12:46
            回复