自分の弱味(短所)って何だと思いますか?
克服するために何かしているかなど、エピソード含めて教えてください。
你认为自己的缺点是什么?
为了克服这些你正在做些什么
请讲讲这些
2015年05月31日中野郁海(鸟取県)
よわいね。よわいね。
弱爆了 弱爆了
みなさん、こんちくわー!
鸟取県代表の中野郁海です。
大家好
俺是鸟取的中野郁海呀
今回のお题は〜?
「自分の弱味(短所)ってなんだと思う?克服するために何かしてる?エピソード含めて教えてください」
だ、そーです。
这次的题目是
你认为自己的缺点是什么?
为了克服这些你正在做些什么
请讲讲这些
弱味…短所。
弱点 短处
色々あるけど、1つは、
有很多呢 有一点就是
「体力がないこと」
ですかね。
我体力不够好呀
すぐ、疲れてしまうんですよね。
很快就会变得很累
だけん、「やる気スイッチON!」
しとっても、すぐ「OFF」になっちゃうんです。
干劲满满的开关刚打开没多久就要关上啦
実感したのは特に去年の夏ですね。
尤其是去年的夏天特别有这种感触
ずっと「えらい」
って言ってました。。。
だけん、体力つける为に最近ちょっとずつ走るようになりました。
虽然一直都给人体力不错的感觉
最近为了能够提高体力开始跑步了
ずっと、AKB48の曲を聴きながら。
一边听着AKB的歌一边跑
最近は、特に「Baby!Baby!Baby!Baby!」
に、はまっておりまして。
ま、ま、それは置いといて。
最近特别是【「Baby!Baby!Baby!Baby!」】这首歌
嘛嘛先不说这个
もう1つは、
「泣き虫」なことですかね。
ほんとに、すぐ泣くんですよ!
合宿の时も、めちゃイケのときも、特に悔しかったのはリクエストアワーの时ですね!
自分の中では「绝対に泣かずに言い切る!」って顽张ってたのに结局泣いちゃって。。。
。
5分の1くらい悔し涙でした。笑笑
说另外一个缺点
就是我是一个爱哭鬼
真的。很快的就要哭了
合宿的时候也是 めちゃイケ的时候也是
特别是BEST200的时候超级不甘心
我心里是想着绝对绝对不要哭的 努力了但是结果还是哭了。。。。
1/5都是不甘心的泪水
あー!リクエストアワーといえば、チーム8の初お披露目が「リクエストアワー」だったんですよ!
その时も泣きました!!笑笑
「まじかよ」
って思ったそこのあなた。
啊说起这个的话。。我们T8初登场也是在BEST200呢呢。。
那个时候我也哭了。。。。。。笑笑
【真的假的啊】那边那个你。肯定是这么想的吧
ME TOO.!(◎_◎;)
我也是这么想的嘿嘿
初めて见るペンライト达が星みたいに集まってて1つ1つ绮丽で感动してたんですよね。笑笑
第一次看见这么多应援像星星一样聚在一起非常非常的好看 我一下太感动就哭了。。。。笑笑
まあ、そんなこんなで弱味はたくさんありますが。。。
嘛就像这样那样的缺点还有很多很多呢
こんないくみのことを、
好きになってくれたら嬉しいです
对于这样我
能拥有你们的喜爱我感觉到非常非常的开心

でわでわ、
ばいばいーくみん( ^_^)/~~~
那么就到这里吧
拜拜いーくみん( ^_^)/~~~