林少华吧 关注:184贴子:562
  • 4回复贴,共1

提问雪国,有日文原著的大神帮忙

只看楼主收藏回复

林翻译的雪国有一处不懂,岛村在驹子喝醉了之后,高翻译的是感到奇怪,林是不奇怪。


IP属地:中国香港来自手机贴吧1楼2015-05-18 22:12回复
    啥意思?没听懂


    IP属地:天津来自iPhone客户端2楼2015-05-30 21:03
    回复
      我懂了,奈何没有原著啊。


      来自iPhone客户端3楼2015-12-31 12:26
      回复
        暖暖


        月老
        每对新人结婚成功的那一刻,送礼最多的吧友可以获得本次求婚的“月老”称号和成就,去领取
        活动截止:2100-01-01
        去徽章馆》
        IP属地:江苏来自WindowsPhone客户端4楼2016-04-25 20:44
        回复
          可以求个林少华版雪国资源吗


          来自Android客户端6楼2020-02-03 22:36
          回复