不好意思,周6晚上值班太多文件了,以至于工作到凌晨2点,再加上值班室的传真机一直响不停,晚上几乎没休息好。今天白天8点交班后回去洗洗睡了一觉,起来发现下午4点了~~~ONZ~~~
然后应吧友的要求,把6-2话给翻译了~~~
6-2话很精彩哟~~~但是文量略大~~又不懂日文~润色十分辛苦~~所以花了好多时间~~
如果光光拿机翻的东西出来忽悠吧友的话~肯定很快~~但是这种事我做不出来~~
所以强大的脑洞大开~~~各种给机翻润色~~~
碰到那些十分难理解的句子就没办法了~~还有尝试更多的翻译网站~~所以花的时间很多~~
希望吧友们体谅下~~~~~还有希望你们多多支持~~~看帖后回个帖吧~~~我也不图啥~~~
然后应吧友的要求,把6-2话给翻译了~~~
6-2话很精彩哟~~~但是文量略大~~又不懂日文~润色十分辛苦~~所以花了好多时间~~
如果光光拿机翻的东西出来忽悠吧友的话~肯定很快~~但是这种事我做不出来~~
所以强大的脑洞大开~~~各种给机翻润色~~~
碰到那些十分难理解的句子就没办法了~~还有尝试更多的翻译网站~~所以花的时间很多~~
希望吧友们体谅下~~~~~还有希望你们多多支持~~~看帖后回个帖吧~~~我也不图啥~~~