热点局势吧 关注:6,173贴子:455,031

迈克尔杰克逊名字背后的惊人玄机

只看楼主收藏回复

如题。


来自手机贴吧1楼2015-05-16 09:06回复
    迈克尔,是英语读法,法语读米歇尔,西班牙语读米盖尔或译米格尔,东欧读米哈伊或者米哈伊尔,在阿拉伯语里读穆萨,我国维吾尔语里也读穆萨。


    来自手机贴吧2楼2015-05-16 09:10
    回复
      在衣斯兰教里,他们的真主,其实就是基督教里的上帝,译法不同罢了。衣斯兰教认为真主有很多使者,耶稣是真主的使者之一,穆罕默德是真主最后一个使者。衣斯兰教其实也深受圣经影响,也接受了圣经的一神论。而且,犹太人,基督徒,回教徒,都有共同祖先亚伯拉罕,被称为亚伯拉罕三宗教。只不过亚伯拉罕,阿拉伯语读易卜拉欣。


      来自手机贴吧4楼2015-05-16 09:25
      回复
        在欧洲,从名字有时就能看其出身。比如英超球队大老板阿布拉莫维奇,词根源自亚伯拉罕,莫维奇是斯拉夫语后缀,说明他来自东欧斯拉夫基督教家庭。而球星易卜拉欣莫维奇,其实与前者是一个名字,也来自斯拉夫,但一定是穆斯林。是的,易布的确来自波黑穆族。


        来自手机贴吧5楼2015-05-16 09:31
        回复
          现在耶路撒冷的衣斯兰金顶清真寺,是圣城标志,是回教三大圣地之一,穆圣在此受启和登霄,以色列称这里为圣殿山,是当年所罗门王宫所在。金顶也是亚伯拉罕准备向上帝祭杀自己儿子以实马利(易司马仪)的地方,后来上帝要求改为羊,这是宰牲节(古尔邦节)由来。这个地方其实也是三教共同的圣地。


          来自手机贴吧7楼2015-05-16 09:38
          回复
            再讲讲杰克逊,逊是后缀,词根是杰克,这个名字法语读雅各(雅克),西班牙语读迭戈,俄语读雅可夫,阿拉伯语读雅各布,维吾尔语译牙合甫,其实同源自雅可,这在古中东很普遍,以色列祖先之一就叫这个名字。


            来自手机贴吧8楼2015-05-16 09:47
            回复
              维吾尔语翻译往往与阿语差别大,比如维族名字依不拉音买买提,阿语译作易卜拉欣/穆罕默德。阿不都热,其实就是阿卜杜拉。玉素甫,其实就是约瑟夫,西欧读约瑟。


              来自手机贴吧9楼2015-05-16 09:52
              回复
                所以,从这里可以清楚看出,衣斯兰,基督,犹太三教剪不断,理还乱的密切关系。当然,有些还有更古老源头。比如前述摩西,在他之前这个名字在西亚没有,而来自埃及。比如埃及最著名的拉美西斯大帝,去掉前缀的贵族字”拉”,再去掉后缀”斯”,中间部分就是摩西。


                来自手机贴吧10楼2015-05-16 09:58
                回复
                  欧洲文明三大源头:希腊,罗马,希伯来。罗马文化其实就是希腊文化变种,所以欧洲文明实际来自双希。如果名字起源是希腊,那么东方一般没有近似名字。比如约翰,源自希腊,法语读让,西语读胡安,德语读汉斯,捷克读扬,俄语读伊万。在希腊神话里,约翰逊(伊阿宋)去乔治亚取金羊毛,乔治亚,当地语为格鲁吉亚,英语名字读乔治,法语读格鲁希,德语读盖尔格,捷克读捷尔吉,俄语读格奥尔基(高尔基),朱可夫全名就叫格奥尔基/康斯坦丁诺维奇/朱可夫。亚历山大,康斯坦丁,尼古拉这些源自古希腊,罗马的帝王名字,叫得也很多。


                  来自手机贴吧11楼2015-05-16 10:11
                  回复
                    迈克尔/杰克逊,这个名字在维吾尔语里读穆萨/牙合甫逊。


                    来自手机贴吧12楼2015-05-18 12:11
                    回复
                      长知识了


                      来自Android客户端13楼2015-05-18 13:04
                      回复
                        学习了


                        IP属地:日本来自Android客户端15楼2015-05-20 09:42
                        回复
                          娈意盎然,符合某教


                          IP属地:北京来自iPhone客户端16楼2015-05-20 12:48
                          回复


                            17楼2015-05-20 22:11
                            回复