网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
showbyrock吧 关注：7,720贴子：73,796
  • 37回复贴，共1页

玩游戏的时候收到了信。。。求会日语帮忙翻译QAQ

只看楼主收藏回复

这里新人，前天刚入。。今天忽然收到了了一封信，还写了好的。。日语渣表示毛也不懂，求懂得翻译QAQ
IP属地:安徽来自Android客户端1楼2015-04-16 22:33回复
    标题：幸运7
    内容大概说你是他加的第七个好友 觉得幸运
    而且等级也差不多
    虽然稀有度 (指挂出来的卡吧) 是他比较高
    最后是说作为对手多多指教
    大概是这样吧 我个人日语不太好而且是语文渣
    来自Android客户端2楼2015-04-17 00:11
    收起回复
      好象是玩家发过来的
      3楼2015-04-17 01:23
      回复
        好厉害的样子我从没收到过
        IP属地:安徽来自iPhone客户端7楼2015-04-17 07:37
        回复
          是个有爱的玩家
          IP属地:广东来自Android客户端8楼2015-04-17 18:14
          回复
            恭喜楼主交友成功～
            来自Android客户端14楼2015-04-19 23:26
            收起回复
              可惜可贺，泡回家吧骚年—咪！哦！哒！
              IP属地:上海来自Android客户端17楼2015-04-20 18:01
              回复
                我竟然无聊去加了
                来自Android客户端18楼2015-04-20 19:08
                收起回复
                  这英语水平
                  IP属地:山东来自Android客户端21楼2015-04-21 08:30
                  回复
                    这英语水平我也是笑疯了。。。
                    笑死我了，好好带带这小女孩吧，大概也就小学生了。
                    哈哈哈
                    IP属地:马来西亚来自手机贴吧22楼2015-04-22 22:08
                    回复
                      楼主真是白激动一场，哈哈哈。
                      你跟她学学日语，正好教教她英语。真是太搞笑了。不禁让我想起自己小时候的事。
                      IP属地:马来西亚来自手机贴吧23楼2015-04-22 22:09
                      收起回复

                        扫二维码下载贴吧客户端

                        下载贴吧APP
                        看高清直播、视频！
                        • 37回复贴，共1页
                        发表回复
                        发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                        内  容:
                          查看全部
                        发 表
                        保存至快速回贴

                        发布成功
                        去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                        扫码进入贴吧APP
                        ···········
                        开奖后第一时间站内信通知
                        ···········
                        中奖结果全员公示