学渣请教一句话：【英语吧】

英语吧关注：1,553,607贴子：11,418,845

They are less salty than they would be if global warming were to occur.这句话里面的if从句修饰的是than以前的半句话还是以后的半句话？求大神翻译一下这个句子

送TA礼物

IP属地:美国

来自iPhone客户端1楼2015-03-08 21:50回复

来自Android客户端2楼2015-03-08 21:52

2025-03-21 13:18广告

有人吗？

IP属地:美国

来自iPhone客户端3楼2015-03-08 22:20

假如全球注定会变暖，它们就没那么咸了

4楼2015-03-08 22:55

收起回复

than后面自成一体

来自Android客户端5楼2015-03-09 00:02

收起回复

假如全球注定变暖，他们就不会这么咸了

来自Android客户端6楼2015-03-09 00:10

收起回复

现在比变暖之后 less salty, 选C

IP属地:广东

8楼2015-03-25 22:05

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴