@So_short Since XP belongs advanced kaisho-tai inside dewa arimasen, would you please have hitotsu that ngai o give shite kudasai? If possib. to use hyakudo unban.
@So_short Please help me correct this sentence:"近代产业の発展に伴い、エネルギー问题がますます注目されている。科学者の予测によると、未来の最高の燃料は绿色植物である。つまり、植物の藁(主要成分は繊维素)は适切なカタリストで加水分解することで葡萄糖になってエタノール燃料になります。" Moto no sentence wa:"随着现代工业的发展,能源问题正在越来越引起人们的重视。科学家预言,未来最理想的燃料是绿色植物。也就是将植物的秸秆(主要成分是纤维素)用适当的催化剂水解成葡萄糖,再将葡萄糖转化为乙醇,用做燃料." Hijo kansya.
近代产业の発展に伴い、エネルギー(ni kanshite no)问题がますます(to)注目されている。 実は、植物の藁(主要成分は繊维素)(ni)适切なカタリストで加水分解(sureba)、葡萄糖に(narukotogadekimasu)。そして、葡萄糖はエタノールになる、燃料に使われています。 Nihongo no nyuuryokuhō ga nai dakara, boku wa eigo ni kawatta.