黄金曾高高在上鄙夷纸币，但现在却遭到后者的碾压。美元指数创下四年高点，同时金价陷入四年低谷，从高点下挫近40%。除非其他市场动荡能帮助黄金成为暂时避险资产，否则金价难逃很快跌破1,000美元的命运。