火影忍者吧 关注:9,046,329贴子:247,263,599
  • 2回复贴,共1

WJ50卷末语自译—致敬岸本催泪特辑

只看楼主收藏回复

收工、
感谢提供图源的吧友,就不艾特了
集体催泪向岸本致敬,感情满满的。人缘真好。。
有些地方看不清不过基本不影响大意。
AB:迎来最终回,且喜且悲,心境杂陈。虽然如此可以很清楚地说,感谢各位读者了。能够有大家陪伴最后非常感谢!各位辛苦呐!
(最后用了鸣人的口头语だってばよ)
松井:在这伟大事业的闭幕之际能够在场甚觉光荣。岸本先生真的辛苦了!
木村:这值得纪念的一号能够在场很是光荣。等待各位的感想!
WT:既相当于朋友又是竞争对手。15年一同连载让人心有所依。岸本老师辛苦了!
堀越:火影就是我的青春啊!最高的少年漫画大感谢!
附田:中学时代邂逅的漫画终于…岸本老师辛苦了!(佐伯:全部同意!)
川田:学生时代就很开心地阅读。岸本老师辛苦了!
猩猩:忍的离去就如同风一样,岸本老师,鸣人这样!
(结尾だってばよ用了鸣人的口头语,不知道怎么翻译的。。)
麻生:这周卷末语好厉害的样子!岸本老师,连载辛苦了!
古馆:AnimeFest的合作无限光荣。一直记得火影的炫酷。
岛袋:喔哦!岸本老师,十五年连载真的辛苦了!感谢给我们带来火影这部作品!
古味:能见证这伟大一幕的谢幕一刻真是开心。真的辛苦了。
苇原:Jump的一大历史完结。岸本老师的15年大连载辛苦了。
近藤:十五年的中流砥柱。从心底致敬。岸本老师辛苦了。
后藤:岸本老师一直一来辛苦了。能够在这值得纪念的一号说些什么甚感光荣。
仲间:以追及火影为目标,现在的年轻漫画家也会燃一把的。我也努力。
98:岸本老师辛苦了!虽然完结了但是感觉也会很忙,暂且先休息一下吧!
秋本:岸本桑,15年长期连载辛苦了。期待携新作归来。
久保田:岸本老师辛苦了。小学时就开始读了。好喜欢洛克.李。
芝田:岸本老师辛苦了。我自己也在加强修炼。非常感谢!
转自 少年jump吧


IP属地:新疆1楼2014-11-06 21:19回复


    IP属地:新疆2楼2014-11-06 21:23
    回复
      98:岸本老师辛苦了!虽然完结了但是感觉也会很忙,暂且先休息一下吧!
      98下一个就是你了好吧


      3楼2014-11-06 22:29
      回复