韩豆吧 关注:159贴子:1,910
  • 2回复贴,共1

141013★翻译★141013EXO鹿晗的背叛 海外明星的黑暗时代

只看楼主收藏回复






1楼2014-10-13 11:32回复

    “我回家了”鹿晗的微博这样写道。
    利特预言“这就是结束了吧”,说了没到两天,就变成了事实。EXO中国成员鹿晗就和SM打了官司。让人惊讶的是韩庚,吴亦凡,鹿晗都是同一个套路。三个人都是没有一滴韩国人血液的纯中国人。没能挡住韩庚和吴亦凡离开的SM,也没什么好办法阻止鹿晗的离开。鹿晗就算以后再也不来韩国,在中国也能吃好喝好活好。当然这都多亏SM把他制造成了明星…
    到底是从什么时候开始SM被中国人偶像抓住命脉了呢?所有的开始都是从2000年HOT的演唱会开始。演唱会成功举办之后,SM就准备进入中国市场。第一个武器就是“东方神起”。
    用“东方神起”这样的汉字。“细亚俊秀”这样的名字都是因为要打入中国市场才起的。随着东方神起在日本大火之后,SM又炮制了SJ-M,虽然成功了,但中国成员韩庚背叛了。然后,SM又炮制了EXO-M,这个才是大火特火,但是却被吴亦凡和鹿晗相继背叛。
    “无所不能”的SM对这次事件是束手无策。SJ-M和EXO-M大火,是中国成员成功的主要原因,但是一成功,中国成员连最基本的诚信都不遵守,直接回到自己的国家。而且还为了逃脱“背叛者”的形象,在中国内抹黑SM。如果相对的国家是日本,还能够通过诉讼得到赔偿,但众所周知,在中国连这点都做不到。
    韩庚,吴亦凡,鹿晗的三连打,让外国人成员遵守合约,遵守和粉丝们的约定都成了一种奉献了。韩国有句老话叫“事不过四”。韩国人只能忍到第四次。因为这三个人的背叛,今后外国人在韩国活动将经历黑暗时代。现在不管外国人再怎么说“I love Korea”,要在韩国活动,韩国人也很难再敞开心扉了。在尼坤的酒后驾车事件后,好不容易对外国人偶像的关注度有再次上升的趋势。但是,鹿晗的背叛之后,对外国人偶像的关注度肯定会再次下降。
    公司除了让外国人出道以外,还要教会他们要尊重韩国文化。三个人都表示不能适应韩国的文化。他们不尊重韩国文化,当然无法适应,更无法遵守诚信。当然过多的强调韩国式的文化,也是问题。中国人因为独生子政策,所以都是自我中心。这样的中国成员肯定不能理解韩国的牺牲和团队文化。当然也有像Victoria和Henry这样的,好好的活动着的。但韩庚,吴亦凡和鹿晗的背叛和非难深深伤害了粉丝们和大韩民国的自尊心。


    2楼2014-10-13 11:32
    回复
      后面还有比较敏感的民族话题,就不翻译了。


      3楼2014-10-13 11:33
      回复