コミックス
『箱庭の令嬢探侦　第２巻』
本日発売になりました！！
ヽ(ﾟ∇ﾟ(ﾟ∇ﾟ(ﾟ∇ﾟo(ﾟ∇ﾟ)oﾟ∇ﾟ)ﾟ∇ﾟ)ﾟ∇ﾟ)ﾉ
【漫画『箱庭の令嬢探侦　第２巻』今天发售啦！！】
连载を読まれてる方は
半年分をまとめてもう一度読んでみてはいかがでしょう！！
【读了连载的人们再把半年内容连起来读一下怎么样呢！！】
またコミックス派の方はお待たせいたしました！！
一巻の终わりにやってきた双子。
そして九条と优衣の関系性。
この辺りを２巻で楽しんでいただけたら幸いです。
【单行本派的大家久等了！！
第一卷结尾出现的双胞胎
九条和优衣的关联性
这些如果能在第二卷内读到是我的荣幸。】
そして！！
今回も素晴らしい表纸を书いてくださったおかざき先生に感谢です！！
本当にありがとうございましたm(_ _)m
【并且！！
感谢这次画了超赞封面的okazaki老师！！
真的很感谢您】
和と洋がこういう风にマッチするとは予想してませんでした！！
表纸だけでも饰っておきたいほどです♪
【没想到和风洋风可以以这样的形式融合！！
单是封面都想拿去裱起来了♪】
逆に
裏表纸の双子と晶のギャップが可爱いです（笑）
【相反的
封底双胞胎和晶反差很萌（笑）】
さてさてそんなわけで…
箱庭のサイン会の方も当选はがきも届き始めてると思いますが、当选された方はおめでとうございます！！
また、今回は惜しくも落选されてしまった方。
本当に申し訳ありませんm(_ _)m
惩りずに…
またのチャンスを狙ってください！！
【那么那么接下来
箱庭的签售会入选的大家应该已经开始陆续收到明信片通知了吧，恭喜入选的你们！！
还有这次落选的人们，真的很不好意思m(_ _)m
请不要在意……
下次继续抓住机会！！】
漫画の感想
お待ちしております！！
【我等着大家的漫画感想！！】