立花慎之介吧 关注:11,357贴子:91,437
  • 7回复贴,共1

【立花博客翻译】2014.08.30 今日の【今天的

只看楼主收藏回复

出张版 正祭
いかがでしたでしょうか。
明日の决胜トーナメントの表もできましたね〜♩
【出差版的正祭怎么样呢?
明天的决胜淘汰赛的表格也做好了〜♩】
一回戦から
热い组み合わせ!
初っ端から目が离せませんよーーー!!
【从第一回合开始就是激烈的组合!
刚开始就没法移开视线哦!】
各君主とも
自分のこだわりのデッキで戦いますからね
その辺りも注目です(((o(*゚▽゚*)o)))
【各位君主都是用自己惯用的套路出牌
这很吸引人的(((o(*゚▽゚*)o)))】
そういえば
最上君も言ってたけど
明日はステージ上でいろいろ演出があるみたいです♩
なので
15:30から见逃せませんよ☆
仆は第二部からの出演なので夜になりま〜すm(_ _)m
【说起来最上君也说过
明天舞台上会有很多演出♩
所以请从15:30开始看哦☆
我是从第二部开始所以是晚上m(_ _)m】
ここんとこ
あまりしっかり寝られてなかったんで
今日は早めに寝まーーーす(‘_´)ゞ
【最近没怎么好好睡
所以今天早点睡~(‘_´)ゞ】
====
泥早睡我也能早睡啦~
大家好梦别熬夜哟★


来自iPhone客户端1楼2014-08-30 22:29回复
    汉化组辛苦惹花花也辛苦惹,一定要好好休息啊


    IP属地:山东来自Android客户端3楼2014-08-30 22:32
    回复
      汉化组辛苦wwww花花的眼袋就是这样日积月累的吗∑((•ิ_•ิ)
      如果你看见这个尾巴就说明我用的是平板~
         --来自助手版贴吧客户端


      IP属地:云南来自Android客户端4楼2014-08-30 22:38
      回复
        翻译辛苦了
        每天跟着花花晚睡
        说起来少主要好好休息,注意身体啊,会心疼的∑(゚д゚lll)


        IP属地:上海来自iPhone客户端5楼2014-08-30 23:52
        回复
          翻译辛苦啦 熬夜也很累啊orz 好想早睡早起…


          来自iPhone客户端6楼2014-08-31 00:56
          回复
            翻译感谢~
            都好好休息w 我到学校一定要好好睡一觉 看看能不能稍微拯救一下我这大黑眼圈QWQ


            IP属地:内蒙古来自Android客户端7楼2014-08-31 07:20
            回复
              翻译辛苦!这么晚睡真的不用担心你的眼袋吗?!


              IP属地:陕西来自Android客户端8楼2014-08-31 08:00
              回复
                翻译辛苦!花花最近好忙啊,都没有好好睡觉。
                ——来自 爱贴吧 Windows Phone 客户端


                来自WindowsPhone客户端9楼2014-08-31 15:44
                回复