どこかで
花火大会やってたなぁ
都心部の方で上がってた感じだったから
たぶん…
神宫…？？？
ビルの隙间から见える花火っていうのも
案外乙なものでした☆^(o≥▽ﾟ)o
【今天也在哪举办了花火大会吧
感觉是在市中心放的烟花
可能大概是…神宫…？？？
从大厦间隙间看烟花
也别有一番风情☆^(o≥▽ﾟ)o】
でも
そろそろ
花火大会も终わりですかね～
そうなってくると夏も终わっちゃう感じがして
それはそれで寂しいですね（＞＜；）
【但是花火大会也差不多快结束了吧～
这样一来感觉夏天也快结束了
有点寂寞（＞＜；）】
あ！
昨日のウイスキーミニボトルと一绪に写ってたのは
ただのカップではなく…
东京駅で购入した
ドライフルーツです☆
【啊！昨天和迷你装威士忌一起合影的不是个单纯的杯子…
而是在东京站买的干果☆】
これ、いままでお店は知っていたんですが
买った事がなかったんですよ。
で、今回たまたま买ってみたんですが
めっちゃめっちゃ美味い！！
【这个干果，我以前是知道这家店的
但没买过
这次偶然买了一下
超级好吃！！】
仆は「生姜」と「いちご」を买ったんですが
この「いちご」が半端なく美味い！！
ドライフルーツなんだけど、生のイチゴ食べてるぐらいフルーツ感が强いんです！！
【我买了生姜和草莓
这个草莓超好吃啊！！
虽然是干果，但是比新鲜草莓吃起来水果感觉更强！！】
やめられない♪
止まらない♪
今度、自宅用にデッカイの买ってこようかなぁ～☆
【阻止不了我♪
根本停不住♪
下次买放在家里吃的加量装吧～☆】
============================
干草莓听好多人说好吃！！
下次试一试www