网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
03月15日
漏签
0
天
rh阳性吧
关注:
632
贴子:
3,770
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
16
回复贴,共
1
页
<<返回rh阳性吧
>0< 加载中...
【RHプラス】杂志【HERO VISION】里RH阳性报道3(中文翻译)
只看楼主
收藏
回复
233园长
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
......
233园长
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这次没有必要作图,不过会贴出原图,所以直接把翻译贴上来,要感谢lextama的图
233园长
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
跑题传染爆发!想撒娇派?不会撒娇派?
——平时的自己与所饰演的角色有共通点吗?
三浦 有的!我和诚相同的是都不擅长撒娇(笑)。
尾嶋 诚就是这样的啊~虽然最近会说说话,但刚开始的时候都不来跟我们搭话。
三浦 那是在彩排时、一心只想着演自己的角色。(稍稍有点得意的表情)
栩原•尾嶋•高野 哦!(佩服)
——扬羽、好像和诚相反很会撒娇吧。
栩原 平时我自己在某些情况下而言是不擅长撒娇的。但是非常喜欢做撒娇这样的事~
高野 对女孩子吧(冷笑)?
栩原 那个问题先放到一边(笑)!即使是男的也会!想对清伊那样的人撒娇。
高野 确实是这样的,清伊虽然也有冷酷的部分,但在里面是最会让人对他撒娇的类型啊。
——政和是一个喜欢女性的角色吧。
尾嶋 我非常喜欢女性,但是像政和那样是不会付诸行动的类型。来到东京刚开始一个人生活的时候,总是想着些荒唐的事……。
三浦 荒唐的事(笑)
高野 非常荒唐的事(笑)
尾嶋 怎么说呢(笑)!现实是不会变得美好的啊。在家里呼唤着女性、但完全没有到来……
栩原 好像变成恋爱谈话了(笑)?
尾嶋 现实是不会变得美好的……(苦恼的谈话继续着)……啊,就是这样啊。重点应该是喜欢女性这件事啊(笑)。(意识到自己跑题了)
三浦 跟政和好像啊(笑)。
——清伊的实际年龄接近100岁吧。
高野 我和清伊相似的部分是,那个100岁的地方、和不是人类的那一点。
三浦•栩原•尾嶋 嗯—。(认同?)
高野 喂、不要“嗯”啊(笑)。这个是我和清伊完全相反的部分啊。剧本的设定也是这样表现的,清伊是因为站在需要大家的立场上的,我说他是想撒娇任性的。
——说撒娇的是3个人了?
高野 嗯,因为大家都像哥哥一样。
三浦•栩原 哥哥?
尾嶋 高野,你是年纪最大的吧?
高野 不是啦,3个人对于表演的态度,我认为是(像哥哥一样)扎实可靠的~。
三浦•栩原•尾嶋 (爆笑)!!
尾嶋 心境跟角色完全相反啊(笑)。
高野 对啊,相反、相反(笑)。
——大家关于演技有什么要说的吗?
尾嶋 在去拍摄地点以及回程的巴士上,总是预定进行练习。
栩原 啊~我是在早上的巴士里、总想着睡觉的人啊(笑)。
尾嶋 是的,所以大体上在途中是没有扬羽的声音的(笑)
三浦 我是一个人在睡觉(笑)。
——大家的团队合作中,是否达到完美……?
高野 还没有。(当即回答)
三浦•栩原•尾嶋 离完美还早着呢(笑)
——在最后,请告诉些角色和故事的看点。
三浦 嗯……是特别定做的“牙”哦!我和扬羽的是小的,清伊和政和的是大的。希望大家能对比一下。
栩原 我认为是在月长馆居住的4人,虽然没有血缘关系,但却组成这样的家庭,不平凡完全不平凡吧?有位100岁的长辈,给我们做饭吃(笑)。希望大家能看到这个不平凡的家庭构成以及是怎样的人怎样做而组成了这个家庭。
尾嶋 我觉得是意外和我们即兴插入的台词。
高野 (小声嘀咕)可以说“请看100%说走嘴的即兴台词”
尾嶋 那个也有(?)。算了,因为今后会出来更多这样的台词(笑)。
高野 对于我而言,是乍一看有种稍感温馨的家庭剧的氛围,里面的人各自负担了一些东西、并且要去克服它……。啊,还有些行动……
(长时间的沉默。在等待着高野谈话的3人注视着高野)
高野 (开始吃起便当,突然意识到了大家的视线)……哎?怎么啦?难道是在等我?
三浦•栩原•尾嶋 (爆笑)!!
尾嶋 大家都在等着呢(笑)!
高野 哎~(笑),对啊,在开始拍摄之前,大家练习一下(没有剧本即兴的表演),让导演看看。让原作里角色的各种特征都可以被表现出来。想要好好的把他们表现出来。……哎,刚刚跑题的是谁?
三浦•栩原•尾嶋 (无语的注视着高野)
高野 不要这样嘛(笑)。(对着尾嶋)不要跑题啦。
尾嶋 不是啦,先前说了,只是在中途一会儿跑题的(笑)
高野 我是故意试试(?)跑题的啊。
——首先是三浦,栩原(笑)
三浦 敬请期待观赏【吸血鬼】
尾嶋•高野 哦~!(再次钦佩)
栩原 就是的,最好的演员和
尾嶋•高野 啊,(就是这句)终于来了(笑)!
栩原 最好的导演和……还有最好的剧本!观赏它的你会……
尾嶋•高野 恩~,哎~。(捣乱妨碍讲话)
栩原 那里很吵啊,算了(笑)!为了让大家有观赏完第1集后马上想看第2集的欲望我们会尽全力演出的,请一定要看!
高野 (忽略刚要说话的尾嶋)下一个,我!我要说了!看了之后,请变成吸血鬼。
三浦•尾嶋•栩原 嗯???
——尾嶋,总结一下
尾嶋 对啊~……2008年决定用【RH阳性】!
三浦•栩原•高野 嗯???
栩原 刚刚跑题了?
尾嶋 不要啊,等一下!唔哇~我只是~中间一会儿(笑)
高野 还是算了。你还是有好的东西的啊(笑)。(还有一个人认同的表情)
尾嶋 那个,我们的团队合作渐渐地变得顺利起来!逐渐也有了许多有趣的事情要说的了!
233园长
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
原图1
233园长
核心吧友
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
原图2
_離開』
活跃吧友
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
辛苦了~
~鄙视豿b1↓
初级粉丝
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
园长好猛,
居然懂日语旳说~
哎呀S咦呀
活跃吧友
5
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
辛苦啦,哎呀佩服大树的逻辑呀,(*^__^*) 嘻嘻…
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
高野八诚和角色的反差挺大的
上次看到一篇关于他的闹钟的故事,看完后,我想玲子小姐怎么会有这觉悟和他结婚(因为这么怪的一个丈夫,她受的了吗)
栩原真的很可爱的,比扬羽还可爱
三浦和尾嶋也还好
想知道RH的结局,听说BL都是悲剧的,不知道亚美(唯一有名字的女生)最后会怎么样
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
回11L的
《以藏》上映期间,剧组人员在男主中山一也的发起下组织了赈灾义拍,八诚君贡献的是“爱用闹钟”,在上面签了“天亮啦!”
还有一件
《龙骑》期间,某日早晨,松田悟志(就是本吧关于龙骑时的扫图被无视的右一)前去东映摄影棚出勤,因住处离八诚君近的缘故,边走边打手机邀其同行,八诚君很认真地告知:“昨晚喝太多来不了,请替我转告staff……”松田老兄惊了:怎么说不来就不来?!正抓狂中,一回头,看到八诚君拿着手机笑吟吟向其走来……
同为《龙骑》期间,拍摄手冢和真司在喷水池边场景当日,制作人看到八诚君手上扎了绷带遂问:“绷带是剧中需要?”即答:“啊,是受伤了呢,午前录影中。”“ええー??”……就这样制作人轻易受骗。实际上是剧情需要。(手冢在神崎老家受伤了的嘛)又,某日制作人见八诚君中午便当几乎动也没动,遂问:“没有食欲?还好吧?”答:“最近好辛苦,快死掉了啦。”“……????(不知道他在说手冢的事情还是开玩笑,那时就是手冢最后那几集)”
动作片制作人前田茂司blog上面刊登有八诚君和松田贤二的对谈——不知为啥这2人共演(松田语:“和憧憬的八诚君的共演”)的几率高得和北村一辉竹中直人有一拼。中间问道“怎样背台词的?”
高野:大体一下子就能记住不会很辛苦去背。
松田:不是睡时练习的嘛。(笑)
高野:啊被你发现了。其实是睡前猛背的呢
问起动作片常用的血浆,八诚君说:“尽管最近出现了草莓味(!)的血浆,但终究不是啥美味的东西。我喜欢汉堡包,怎么没有汉堡包味道的血浆登场呢……”
net cinema《stray sheep》首映现场,八诚君面不改色地说:“今个儿路上走时听说有什么net cinema首映,就顺便过来看看……”
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示