【暑期活动】麦雷吧猜台词大赛

欢迎参加麦雷吧暑期活动之猜台词大赛，考验你对神夏忠诚度的时候到了！
精选神夏中的一百句台词，每一楼请参赛者以楼中楼的形式作答。答案必须涵盖：
❶说话的人
❷说话对象
❸当时场景（eg.地点，环境等）
❹出自九集中的哪一集
只有第一位完全回答正确的算作有效回复，累计答对数量前三的将有小福利送出哦
欢迎各位吧友踊跃参与！(*^◯^*)

1.Welcome to London.
欢迎来到伦敦。

2.Well, we've got two away on holiday this week and one's just left to have a baby. It might be a bit mundane for you.
这周有两位医师度假去了, 还有一位因为怀孕离职了 .这对你来说可能太平凡了。

3.Quiet. Calm. Peaceful. Isn't it hateful?
安静无比,一片祥和,太平无事.讨厌死了

4.You should get yourself a hobby. Stamps, maybe. Model trains. Safer.
你该培养点爱好， 集邮啊 拼模型啊 比这安全多了 。

5.Say that again, and know that if you're lying to me, I will find you, and I will skin you.
再说一遍。警告你，要是你敢骗我，我会找到你，活剥你的皮。

6.The promise of love, the pain of loss, the joy of redemption.
爱的承诺 失去的苦楚 赎罪的欢愉

7.Well, mates are mates, aren't they? I mean, look at you and John.
朋友投缘就好 哪管这些? 看看你和约翰

8.8Every fairy tale needs a good old-fashioned villain. You need me or you're nothing.
每个童话都需要一个经典大反派。你需要我，不然你什么都不是

9.Two years and the theories keep getting more stupid. How many more have you got for me today.
两年了,阴谋论越来越离谱.今天还要跟我扯几种?

10.Think! Who do we trust, even though we don't know them? Who passes unnoticed wherever they go? Who hunts in the middle of a crowd?
想啊 谁虽然素不相识仍让我们信任? 谁不管到哪里都无人注意? 谁在人群中狩猎?

11.How could you tell? Are you going to tell me there's a stain on my tie from some special kind of ketchup you can only buy in Manhattan?
你怎么知道的？别告诉我是我领带上溅了一滴什么曼哈顿产的特制番茄酱?

12.See, told you you should have gone with the Lilo.
看吧 都说让你睡气垫了.