<<Ⅰ>>
沉溺在深海的人鱼,日日渴望着海洋的另一方。
听说,有白云野鹤,闲适的人家躺在摇椅上淋着日光;
听说,有乡里农家,年轻的姑娘坐在溪水畔浣洗衣裳;
听说,有华灯初上,相依的鸳鸯撑着轻舟看烛火煌煌。
那是日出之地的东方。
鲜红,明亮,载着辉煌。
人鱼隔着海水仰望上方的鱼群,它们离海平面只差毫厘。
水流裹着一头莹白的长发,像是海中的月亮,丝丝缕缕散发着清冷眼看世间的凄凉。
我亲爱的大海啊,如果你仍深爱着我,
请你把我送到海面上,那灯火阑珊的地方,
我要看一眼这个世界,
这个孕育您的地方。
沉溺在深海的人鱼,日日渴望着海洋的另一方。
听说,有白云野鹤,闲适的人家躺在摇椅上淋着日光;
听说,有乡里农家,年轻的姑娘坐在溪水畔浣洗衣裳;
听说,有华灯初上,相依的鸳鸯撑着轻舟看烛火煌煌。
那是日出之地的东方。
鲜红,明亮,载着辉煌。
人鱼隔着海水仰望上方的鱼群,它们离海平面只差毫厘。
水流裹着一头莹白的长发,像是海中的月亮,丝丝缕缕散发着清冷眼看世间的凄凉。
我亲爱的大海啊,如果你仍深爱着我,
请你把我送到海面上,那灯火阑珊的地方,
我要看一眼这个世界,
这个孕育您的地方。