大阪から戻って参りました～
冷冻のたこ焼きを
しこたまお土产に买ってきて
今、冷冻库パンッパン（笑）
【我从大阪回来啦～
买了好多冷冻的章鱼烧做土特产
现在冷冻柜里满满的（笑）】
たこ焼きと明石焼き买ってきました♪
ダシで食べる明石焼きも结构好きなんですよね～
さっぱりしてて美味しい☆
【我买了章鱼烧和明石烧回来♪
我也喜欢浇了汁的明石烧～
味道清淡很好吃☆】
なんか
台风が过ぎ去ってから
一気に日中の気温が上がりましたね～
昼间は３０度越えたりしてますかね。
湿度もかなり高かったりしますし。
まだ湿度低くければ気温が高くても过ごしやすくはあるんですけどね～。
【总觉得台风过去之后白天的气温一下子就上升了～
白天好像都超过了30度了
湿度也增加了
如果湿度没那么高只有气温高的话还没那么难过～】
まあでも
水分补给を上手くしながら
次の大阪ライブの为に走って体力つけとかないとね！！
一周间の休憩は终わり～～～（笑）
クワトロのライブまで后２周间！！
そろそろもう一度スイッチ入れ直すぜ！！！！！
【不过
我一直做好补水工作
得为了下次的大阪演唱会加紧补充体力！！
一周的休息结束了～～～（笑）
离四场演唱会还有两周！！
是时候切换一下模式了！！！！！】
大阪城超多韩国人的…上次去的时候都以为到了韩国呢（。
大阪烧好吃
中国好多地方都快超过40度了超过三十度算什么啦233333