最美版本 弹幕无聊

谁（だれ）もが憧（あこが）れる　ヒーローに
da re mo ga a ko ga re ru　hi i ro o ni
谁也都　憧憬着的英雄
なりたくて　でもなれなくて
na ri ta ku te　de mo na re na ku te
我想要成为那般的人　但却无法成功

これぐらいじゃ　届（とど）かないこと
ko re gu ra i ja　to do ka na i ko to
仅是如此　是无法成功的
分（わ）かっていたのに
wa ka tte i ta no ni
明明是心知肚明的

败北（はいぼく）の少年（しょうねん）　现実（げんじつ）を讴（うた）え
ha i bo ku no sho u ne n　ge n ji tsu wo u ta e
败北的少年　歌颂现实
あんな风（ふう）に空（そら）は飞（と）べやしないんだ
a n na fu u ni so ra wa to be ya shi na i n da
无法那般在空中飞翔
こんな夜（よる）に　意味（いみ）があるなら
ko n na yo ru ni　i mi ga a ru na ra
假若这般的黑夜　有着它的意义的话
仆（ぼく）らは地（ち）を这（は）う
bo ku ra wa chi wo ha u
我们在地上匍匐前进

饴（あめ）みたいに　差（さ）し伸（の）べられたって
a me mi ta i ni　sa shi no be ra re ta tte
即便像糖果一样　向我伸来
嬉（うれ）しくないんだ
u re shi ku na i n da
我也不感到丝毫高兴呀！

败北（はいぼく）の少年（しょうねん）　现実（げんじつ）を讴（うた）え
ha i bo ku no sho u ne n　ge n ji tsu wo u ta e
败北的少年　歌颂现实
仆（ぼく）らは泥（どろ）を这（は）い蹲（つくば）るもの
bo ku ra wa do ro wo ha i tsu ku ba ru mo no
我们是败倒在泥沼上的人们
こんな夜（よる）も　爱（いと）しいから
ko n na yo ru mo　i to shi i ka ra
这般的黑夜　也都叫人心爱呢
仆（ぼく）らは地（ち）を这（は）う
bo ku ra wa chi wo ha u
我们在地上匍匐前进
ただ地（ち）を这（は）う
ta da chi wo ha u
仅在地上匍匐前进

泪腺崩坏