刀小蜻吧 关注:1,062贴子:42,949
  • 19回复贴,共1

QQ改诗◆父亲母亲,谁与摇篮较亲?

只看楼主收藏回复

「摇篮」通常是「母亲」の意象
要联结上「父亲」会稍为勉强些

《父亲 》by 如梦
………………………………
你的双手是支撑屋子的脊梁
额头作了摇篮,放在庭院
我一躺就是23个春秋

一行清晰的脚印
洒下你浇灌的汗水

你说,我是院子里的一株茉莉花
天上的云朵是你的白衬衫
脱落的一颗黑纽扣,作了泥土
一把须刀,绝不允许芜蔓泥土生长
南方的云◆按你的分节来看。
第一节与二三节之间的联系,有明显的断层。
如梦◆嗯。我修改下
南方的云◆
汗水浇灌/我是一株茉莉花
云朵——泥土………
明显是条生命成长脉络。合理构思
如梦◆想不出更好的。暂时这样吧。
一节修改为:
双手是屋子的脊梁
额头作了摇篮,放在庭院
我一躺就是23个春秋
一朵花儿23个年华

蜻◆如梦已能掌握意象使用技巧,诗中意象颇为出彩,
既然过了这门槛,就要挑战下个关卡
设法修饰意象,让它更为「合身」
如「摇篮」一词,通常是「母亲」意象
要联结上「父亲」会稍为勉强些
你的双手是支撑屋子的脊梁

额头作了摇篮,放在庭院
我一躺就是23个春秋
我调整下「摇篮」意象,改其他较为吻合父亲形象的:
………………………………
你的双手是支撑屋子的脊梁
肩头作了木马头,穿梭庭院
我一骑就是23个年头

改原句「春秋」为「年头」,主要考量是
让「头」字三重出,造成句中韵&尾韵
如梦◆摇篮,改其他?嗯。木马头!
我小时候就喜欢骑父亲肩膀做木马
蜻◆「摇篮&父亲」就算要硬套关系
原句「额头作了摇篮」比喻也不恰当
额头&摇篮,在外形&意义上,难有「相似」联想
世上无忧◆「秋千」似乎更好,
不仅更加女性化,而且增添了时光感
蜻◆「秋千」这意象不错,可必须找到合适の联结,
若依原句,「秋千&额头」一样联结不成意象
很难想像,额头能如秋千般,在空中荡来荡去吧……
蜻◆喻体&喻依,两者之间,
若没有相似点,就不算是好比喻
若一定要用「摇篮」,「额头」必须换上其他身体部位
如果是我,我会改成这样:
………………………………
大肚腩作了摇篮,放在庭院
我一翻滚就是23个春秋

中年男子,通常都有大肚腩,这个意象容易联结到父亲
世上无忧◆^_^
如梦◆师傅,这句超棒
大肚腩作了摇篮,放在庭院
蜻◆原句「我一躺就是23个春秋」,
我改成「我一翻滚
这考量是因为,女儿长大到十七八岁,
再「躺」在父亲怀里,就显得有点奇怪
改用「翻滚」的话,意义就扩大了
如梦◆翻滚,动态,调皮
蜻◆有顽皮.撒娇之意,也有瞎整.捣鼓.活蹦乱跳之意
如梦◆嗯
蜻◆3节意象很好,可比喻有些问题
今晚困了,脑袋不好使,明天跟你详解


本楼含有高级字体1楼2014-06-19 21:02回复


    来自手机贴吧2楼2014-06-19 21:14
    回复
      师傅 ,辛苦了!有些不好意思,我懒,没有及时整理出来。


      3楼2014-06-20 07:49
      回复
        有点觉得用“大肚腩”不妥。于父亲的形象有些折损。


        IP属地:江西来自Android客户端4楼2014-06-20 09:14
        回复
          报道!


          来自Android客户端6楼2014-06-27 21:18
          回复
            报道


            来自iPhone客户端7楼2016-03-28 20:04
            回复
              师傅改了第一段很不错,第二三段还是有问题感觉,有点不通,正写父亲怎么写了自己,感觉焦点不集中


              来自Android客户端8楼2016-03-28 22:07
              收起回复
                正写父亲,又写了自己是茉莉花,感觉焦点不对


                来自Android客户端9楼2016-03-28 22:27
                收起回复
                  第二段不通,脚印怎么洒汗水


                  来自Android客户端10楼2016-03-28 22:29
                  收起回复
                    嗯额,这样啊


                    来自Android客户端11楼2016-03-28 22:37
                    回复
                      <拜吧打油诗>
                      刀光剑影入诗坛,
                      小扣园门觅江南。
                      蜻蛚悲鸣风夜起,
                      好在笺墨可袪寒
                      发了七八次,发不了,留这里,走人了。


                      IP属地:广西来自Android客户端12楼2016-03-31 01:53
                      收起回复