放大镜观察法
“水 沫子”主要为钠长石组成，不显翠性，并有较多白色的“石脑”和“棉”。大家都知道，翠性是鉴别翡翠原石与其它相似玉石的一大重要特征，翡翠原石翠性的表现 形式有“雪片”、“蚊子翅”、“沙星”等；而水沫子的解理面可以出现类似翡翠原石的“沙星”，但是不明显，只是零零星星的出现，而且水沫子的那种星闪不叫 翠性（注意：这项方法仅限于没有抛光过的翡翠原石和水沫子的鉴别，对于成品的鉴别不适合）。
手掂法
由于“水沫子”密度比翡翠原石小许多，因此用手掂起来，明显比翡翠原石轻。水沫子的比重是（2．57~2．64），翡翠原石的比重(3．32)，水沫子的重量大概相当于同体积翡翠原石的1/3，新手的话，应该一手拿着水沫子，另一手拿着一款天然翡翠原石多比较比较，水沫子有轻飘飘的感觉，而翡翠原石有打手的感觉．对比多了，自然就会有手感了。
敲击法
“水沫子”敲击声音沉闷，不如一般翡翠原石敲击声音清脆。
刻划法
如果条件允许（翡翠原石或半成品），用石英或水晶刻划，如为“水沫子”很易划动，如为翡翠原石则较难划动，手感可以区别。