新鲜有趣！
内地        台湾
夫妻        翁某
渔民        讨海人
计划生育    家庭计划
饭盒        便当
激光        雷射
立体声      身立声
表演        作秀
故事片      剧情片
妻子        牵手
才子        状元才
英雄        缘头
飞碟        幽浮
再婚        接脚
服务员      接应生
部队转业    军职外调
老板        头家
好玩吧！