今早韩网的新闻，目前评论热情很高哦～因为演员的受欢迎程度，甚至在日本韩流降温期让电视剧重播，大家的心情有没有好一些呢？我们的情敌又要增加了呀。
------------------------------------
粗略翻译，大家先凑合看，期待首站出新闻
------------------------------------
演员金秀贤主演的电视剧《拥抱太阳的月亮》将于7月在日本地面波电视台nhk中播出。
金秀贤的经纪公司keyeast方面30日表示:“金秀贤出演的mbc电视剧《拥月》,将于7月在日本地面波电视台nhk中播出。” 经纪公司方面接着说:“日本nhk的这一决定是“亚洲的恋人”金秀贤在日本电视台的相关人士们的关心和当地粉丝的烈火一样的声援的带动下,做出的决定。” 在2012年播出，当时最高收视率42.2%,并跻身“国民电视剧行列的《拥月》里,包括金秀贤在内的演员的热情出演和精彩的故事,受到了大家关注。
《拥月》2012年7月在kntv、2013年1月在nhk bs premium中正式播出,让金秀贤的日本媒体和粉丝们的关注度急剧上升。 过去,日本播出《拥月》当地媒体用“当时最受关注的年轻演员”来介绍金秀贤,并表现出很高的关注度。 另外让金秀贤有机会在日本国内官方歌迷会创建举行单独粉丝见面会,并积累坚实的粉丝层。 此次nhk的重播,是有可能让目前在韩国和包括中国在内的亚洲地区最有人气的金秀贤在日本的地位更周全的契机。
金秀贤的日本经纪公司相关人士表示:“最近金秀贤出演的作品人气很高,随之而来的，是重播和权威媒体的单独采访请求蜂拥而至的状态，并说:“本月18日横滨国立大学大厅进行的日本粉丝见面会追加演出的建议等,金秀贤对当地的活动正表现出极大的关心。《拥月》在今年7月nhk地面波播出之前的5月中旬开始在nhk bs premium频道中重播。 另外,日本在有线频道datv中于本月25日起《来自星星的你》在当地首次播出,所以对兴起的“金秀贤热潮”有一臂之力。
金秀贤于本月27日进行的百想艺术大奖颁奖仪式上,获得电影男子新人演技奖和电影、电视连续剧男演员人气奖等3冠王的荣誉,目前正在谨慎的商讨下部作品。
