刚才看到吧里一则新闻 但是是机翻的，看起来不爽我就手动翻译了一下，高中水平 个别错误请谅解~
最近几个月已经流传出了关于新的kpw3技术特性的传闻.
新的消息表明我们将看到kpw3采用新的莫比乌斯电子墨水屏幕,这是一种与索尼合作开发的技术,允许镶嵌一种灵活的、耐用的并且非常轻薄的面板。
与平板电脑和智能手机相比,电子书阅读器更新频率较低,因此这类设备的持有量是相对较小的,他们的价格似乎将在未来几年保持稳定。
然而,回到11月,我们给你带来的消息称亚马逊计划更新kpw系列设备，名为“Ice Wine”的设备谍照在几个月前已经被曝光,据说这是一款ppi达到300的电子阅读器,这个数值是高于Kobo (264 ppi)和旧版kpw(212 ppi)的。
亚马逊可能会将其最新的KindleFire平板电脑的设计风格用在新版kpw上,所以Paperwhite 3可能最终拥有一个方形、棱角分明的外观,并拥有一个更窄的边框。
无论如何,回到现实,【人在电子书阅读器利用他们的一个好来源（the folks over at Good eReader were tipped off by one of theirsources）这句没看懂大家自己看着翻译吧……】,Kindle Paperwhite 3会有新的显示技术。总而言之,新的电子阅读器将比先前型号更轻并配备一块内置的柔性电子墨水屏幕
所以似乎Kindle Paperwhite3将使用由索尼合资开发的莫比乌斯墨水屏幕技术。
莫比乌斯本质上是一个柔性屏幕,因为其主要材料是塑料所以有一个额外的优势——柔韧性，这使它比传统电子墨水屏幕有更优秀的抗冲击能力。
莫比乌斯汲取了TFT显示技术的优点使产品更轻,也更坚固。莫比乌斯屏据说会比玻璃制的TFT屏幕轻50%。
这个功能特别适用于拥有更大的显示区域的产品。到目前为止,我们已经发现的唯一采用这种显示技术的设备是13.3英寸的索尼电子书阅读器。
尽管它有一个巨大的显示屏,而且据说非常轻薄,但其高昂的身价肯定会让大多数顾客望而生畏。
但亚马逊因其超级实惠的电子阅读器而闻名,所以莫比乌斯屏幕将有机会通过这个零售巨头变得更平民化。
莫比乌斯电子屏幕技术将确保亚马逊可以设计一个有极高电池寿命，同时拥有高分辨率和轻薄造型的设备。最终的结果就是kpw3将会拥有所有13.3吋索尼电子书阅读器的优点，同时具备一个极低的价格，敬请期待！
原文地址：http://news.softpedia.com/news/Amazon-Kindle-Paperwhite-3-Might-Come-with-E-Ink-Mobius-Flexible-Screen-431183.shtml
最近几个月已经流传出了关于新的kpw3技术特性的传闻.
新的消息表明我们将看到kpw3采用新的莫比乌斯电子墨水屏幕,这是一种与索尼合作开发的技术,允许镶嵌一种灵活的、耐用的并且非常轻薄的面板。
与平板电脑和智能手机相比,电子书阅读器更新频率较低,因此这类设备的持有量是相对较小的,他们的价格似乎将在未来几年保持稳定。
然而,回到11月,我们给你带来的消息称亚马逊计划更新kpw系列设备，名为“Ice Wine”的设备谍照在几个月前已经被曝光,据说这是一款ppi达到300的电子阅读器,这个数值是高于Kobo (264 ppi)和旧版kpw(212 ppi)的。
亚马逊可能会将其最新的KindleFire平板电脑的设计风格用在新版kpw上,所以Paperwhite 3可能最终拥有一个方形、棱角分明的外观,并拥有一个更窄的边框。
无论如何,回到现实,【人在电子书阅读器利用他们的一个好来源（the folks over at Good eReader were tipped off by one of theirsources）这句没看懂大家自己看着翻译吧……】,Kindle Paperwhite 3会有新的显示技术。总而言之,新的电子阅读器将比先前型号更轻并配备一块内置的柔性电子墨水屏幕
所以似乎Kindle Paperwhite3将使用由索尼合资开发的莫比乌斯墨水屏幕技术。
莫比乌斯本质上是一个柔性屏幕,因为其主要材料是塑料所以有一个额外的优势——柔韧性，这使它比传统电子墨水屏幕有更优秀的抗冲击能力。
莫比乌斯汲取了TFT显示技术的优点使产品更轻,也更坚固。莫比乌斯屏据说会比玻璃制的TFT屏幕轻50%。
这个功能特别适用于拥有更大的显示区域的产品。到目前为止,我们已经发现的唯一采用这种显示技术的设备是13.3英寸的索尼电子书阅读器。
尽管它有一个巨大的显示屏,而且据说非常轻薄,但其高昂的身价肯定会让大多数顾客望而生畏。
但亚马逊因其超级实惠的电子阅读器而闻名,所以莫比乌斯屏幕将有机会通过这个零售巨头变得更平民化。
莫比乌斯电子屏幕技术将确保亚马逊可以设计一个有极高电池寿命，同时拥有高分辨率和轻薄造型的设备。最终的结果就是kpw3将会拥有所有13.3吋索尼电子书阅读器的优点，同时具备一个极低的价格，敬请期待！
原文地址：http://news.softpedia.com/news/Amazon-Kindle-Paperwhite-3-Might-Come-with-E-Ink-Mobius-Flexible-Screen-431183.shtml
霜降
越来越期待KPW3了
比以前touch好太多
