Amazon.co.jpをご利用いただき、ありがとうございます。
诚に申し訳ありませんが、以下のご注文について、全国的な配送量の増加に伴い、当初のお届け予定日よりもお届けが遅れていることがわかりました。
现时点では1日から3日程度遅れる见込みです。恐れ入りますが、お届けまで今しばらくお待ちいただきますようお愿いします。既に商品がお届け済みの场合、本メールは破弃ください。
なお、お届けが遅延したご注文で、お急ぎ便の配送料をお支払いの场合は、配送料を返金いたします。返金手続きが完了した际には、Eメールでご连络いたします。
注文番号:
お问い合わせ伝票番号:
ご注文の配送状况については、当サイト右上のアカウントサービス、またはヤマト运输のホームページでご确认ください。
ヤマト运输のホームページ :
http://www.kuronekoyamato.co.jp/このたびは、商品のお届けが遅れており、ご迷惑をおかけしていることをお诧びいたします。
このEメールアドレスは配信専用です。ご不明な点は、下记のURLからカスタマーサービスまでお问い合わせください。
http://www.amazon.co.jp/contact-us/Amazon.co.jpカスタマーサービス