文学吧 关注:1,193,009贴子:8,759,528
  • 1回复贴,共1

【诗词】求大神给解释一下,这两句的意思

只看楼主收藏回复

看非常了得 一东北小姑娘说出来的
“麸曲孤寂卿必去 ,青山几人几袖染”
求大神解析


IP属地:四川1楼2014-03-28 23:56回复
    麸曲孤寂卿必去 ,青山几人几袖染
    翻译:麸(fu)就是麦麸,麦子脱了皮。
    曲: 也就是酒曲, 是做酒的原料。
    意思是: 一个孤独寂寞的男子用麦麸曲做酒, 正缝上几位闲人碰上,喝了几杯。


    2楼2014-06-29 00:34
    回复