今天重读《小王子》，看完了之后心里空空落落，不知所以。四处环顾，不知生活能给我带来什么。

在这之前我曾读过三次《小王子》，第一次还是我小时候去哥哥家，他随便给我翻出来几本杂志中，就有连载的小王子。当时年幼懵懂，并不觉得有什么意思。相反，格林童话中的公主和王子倒显得更有趣味。草草看过，索然无味。之后过了几年，偶然又看过几次，因为小时候有了"前车之鉴"，所以更是一笔带过。只有今天，闲着无聊重新翻开《小王子》的时候，认真的看，才知道为什么这是一本发行讲仅次于《圣经》的书。幸运的是，未来还有很长的时间，而我明白得还不晚。

以上都是写在前面的话。这篇帖子的根源还是来自于《小王子》书中狐狸和小王子的对话：
“你是谁？”小王子说，“你很漂亮。”
“我是一只狐狸。”狐狸说。
“来和我一起玩吧，”小王子建议道，“我很苦恼……”
“我不能和你一起玩，”狐狸说，“我还没有被驯服呢。”
“啊！真对不起。”小王子说。
思索了一会儿，他又说道：
“什么叫‘驯服’呀？”
“你不是此地人。”狐狸说，“你来寻找什么？”
“我来找人。”小王子说，“什么叫‘驯服’呢？”
“人，”狐狸说，“他们有枪，他们还打猎，这真碍事！他们唯一的可取之 处就是他们也养鸡，你是来寻找鸡的吗？”
“不，”小王子说，“我是来找朋友的。什么叫‘驯服’呢？”
“这是已经早就被人遗忘了的事情，”狐狸说，“它的意思就是‘建立联系’。”
“建立联系？”
“一点不错，”狐狸说。“对我来说，你还只是一个小男孩，就像其他千万 个小男孩一样。我不需要你。你也同样用不着我。对你来说，我也不过是一只狐狸，和其他千万只狐狸一样。但是，如果你驯服了我，我们就互相不可缺少了。 对我来说，你就是世界上唯一的了；我对你来说，也是世界上唯一的了。”

也许这世界上的所有联系都和狐狸所说的"驯服"一样。在故事的前面，译者曾就"驯服"（法语）这一词进行了很深刻又纠结的研究。他本意想翻译成："与……建立联系"，但是在二次改版的时候又翻译成"驯服"。这是后话暂且不提。关于狐狸的"驯服论"倒是有趣无比。它说，如果你不驯服我，那我们就是毫无干系的两个人，但是如果你驯服了我，我们就是这个世界上彼此的唯一。

按照这个道理仔细向回思索，生活中每个人的关系都是驯服和被驯服的关系，在没被驯服之前，你只是个普通的小男孩，和这世界上千千万万的男孩子一样毫无特点。而我也只是一只普普通通的狐狸，在你身边擦肩而过彼此各尽余生。可偏偏那么巧，千千万万中的一个你驯服了千千万万中的一个我，而我们就成为了这个世界上彼此的唯一。多么有趣的事。
狐狸又说：
如果你要是驯服了我，我的生活就一定会是欢快的。我会辨认出一种与众不同的脚步声。其他的脚步声会使我 躲到地下去，而你的脚步声就会象音乐一样让我从洞里走出来。再说，你看！你看到那边的麦田没有？我不吃面包，麦子对我来说，一点用也没有。我对麦田无 动于衷。而这，真使人扫兴。但是，你有着金黄色的头发。那么，一旦你驯服了我，这就会十分美妙。麦子，是金黄色的，它就会使我想起你。而且，我甚至会 喜欢那风吹麦浪的声音……”
狐狸沉默不语，久久地看着小王子。
“请你驯服我吧！”他说。

“我有点明白了。”小王子说，“有一朵花……，我想，她把我驯服了……”

比如说，你下午四点钟来， 那么从三点钟起，我就开始感到幸福。时间越临近，我就越感到幸福。
我想，如果狐狸的所言正确，那我也毫无例外的被驯服了。

晚安。

如果注定要离开，那我希望这一天晚一点到来。

被驯服后不一定会是幸福～有时候也可能是伤痛……你大半夜不睡觉就是在想这个？