三国杀是个优秀的游戏。也是一个号称有文化内涵的游戏。很多武将的技能名称出自三国志原文，也有不少是符合历史的。
在标准包里，如奸雄，仁德，离间，青囊等技能名，既符合武将的历史特点，又切合技能本身。
但是，随着扩展包的不断发展，技能名越来越走向读不懂，纯扯淡的地步。宁用生僻字，不用简单字，可以直白表达，非要弄复杂。
楼主作为一个自我标榜的历史爱好者，希望通过考据的方法，告诉游戏设计者，中国字，不是随便用的，亲。