mark~

mark

感觉楼主说的非常好……支持楼主

感谢楼主！马年大吉

新年快乐

看英文版的好有趣，来给楼楼的大方分享支持一下～

t

赞!

回来啦回来啦~~~
看到不在的日子里，亲们鼎力支持和各种赞美，真心掩面笑哭啊~~~谢谢谢谢~~~
那么DVD正剧的剪辑变化，继续开扒~~~
不过节奏呢可能不会有假期那么快了，不过我尽力啊~~~
明天开始上ep1的内容，刚才重温了一下，真心变化的地方不少，大家静候啊

ep1
这一集的变化比较多，场景增加的比较多，剪辑变化的有一处，下面开始慢慢说~~~
增加场景
之一：开篇太阳出现的时候，考试院大妈让太阳去清扫404号，太阳超级畏惧的去清扫。TV版场景切换比较简单，从考试院玄关分类垃圾桶处直接跳到404号门口。DVD版则多了一些场景，那就是太阳走到404号门口的过程，其增加的场景包括太阳爬楼梯和4层楼道的场景，全过程无对白，但是太阳的肢体语言非常到位，表情、行走姿势都表现出了极度害怕和畏惧的意图。欧尼演技大发

增加场景
之二：其实这个变化应该不算是场景的变化，而是增加了几句对白。请大家先定一下位，就是主君第一次出场，强制大叔卖房子、剪白玫瑰那里。
TV版的打算是主君一出场立马体现出他奸商、刻薄、自私、唯利是图的本质，导演做得很好，TV版的目的达到了，仅此一个场景，我便深深爱上了~~~~喂喂喂~~~醒醒~~~怎么这就爱上了，没办法，主君一出场我都没来得及看字幕就被秒了，这就是传说中的输在起跑线上了~~~
不管了，反正，这里主君和大叔的对话在DVD版里重新编辑了，增加了几句对白。具体顺序和内容，上图喽~~~

有没有必要英翻中呢？我这三脚猫的英文水平啊，我先翻译出大意吧，大家见笑，学霸降临敬请指正啊~~~

其实这个对话的场景很妙，至今都还是被主君奸商的嘴脸弄得五迷三道儿的~~~
话说，主君的发型也是根据内心变化而变化么？前期的奸商发型和后期的萌男发型，在不知不觉中过度了啊~~~
第一集中的发型都显得奸气十足，身高优势在发型的帮助下，又达到了新的高峰~~~秒的人无地自容~~~

上面这幅图，奸商本质体现出来了，以为人家不搬走是为了多要钱，哎~~~人家把已故妻子都搬出来了，主君一点都不体谅，吝啬又薄情，精于算计的家伙啊~~~
不过话说回来，由此也更说明后面主君的变化有多么大啊~~~那钱包开的~~~

一直的一直，主君坚信大叔不卖房子是因为给的钱少，完全不相信人家已故妻子游魂在此的解释，哎，主君心里真的是只有钱啊。
主君的座右铭，钱是一切问题的根源也是解决一切问题的办法。