乾隆二十三年六月二十三日
色布腾巴勒珠尔:奏请恩准在京居住之姨娘探视公主折
色布腾巴勒珠尔是和敬公主的额驸,那么他奏折里的姨娘指的是谁呢?是他的生母?庶母?
如果是生母,那么色布腾居然是庶出的?高贵的嫡女和敬公主就嫁给一个姨娘生的孩子?
如果不是生母,一个小妾居然还妄想“探视”嫡出的三公主(探视这个词翻译得太囧了,同年另一道的奏折里,七公主额驸的爹想看她,还得用“觐见”这个词)?这个必然不能恩准吧,色布腾真是做白日梦。
色布腾巴勒珠尔:奏请恩准在京居住之姨娘探视公主折
色布腾巴勒珠尔是和敬公主的额驸,那么他奏折里的姨娘指的是谁呢?是他的生母?庶母?
如果是生母,那么色布腾居然是庶出的?高贵的嫡女和敬公主就嫁给一个姨娘生的孩子?
如果不是生母,一个小妾居然还妄想“探视”嫡出的三公主(探视这个词翻译得太囧了,同年另一道的奏折里,七公主额驸的爹想看她,还得用“觐见”这个词)?这个必然不能恩准吧,色布腾真是做白日梦。