PRESENT FOR YOU!
2013-12-22 22:03:32
わたしがプロデュースしているEYEMAZINGのアイラッシュを使ってくれている皆さんへ。
使用着我制作的EYEMAZING的假睫毛的大家。
クリスマスギフト企画として、
12月22日から12月31日までに
作为圣诞礼物的企划，
12月22日到12月31日期间
EYEMAZING×AMO
↑こちらからアイラッシュを购入してくれた方から
抽选で5名様に、
わたしのサイン入りアイラッシュをプレゼントさせていただくことになりました
↑从上面购买了假睫毛的人中
抽选5人，
将我签了名的假睫毛当做礼物送给你
ご希望の方は购入时に [通信栏] に [プレゼント希望] と明记してご応募ください。
希望购买的时候在[通信栏]中的 [希望得到礼物]中明确一下。
♡ ♡ ♡
ちなみにわたし自身は、
最近は #813の "ローズショコラ" を爱用してます
顺便说一下我自己，
最近爱用#813
ピンクブラウンにハイトーンなアンティークベージュをmixしているので、甘めで、色素の薄いやわらかい目元になれます♡
粉棕色和古董米色混合，很甜，让眼睛看起来能够是淡淡的柔软的感觉♡
他にも、ブラウンやベージュ系のや甘い繊细な色味のアイラッシュをそろえているので、
まだ知らなかった方も、よかったらこの机会にcheckしてみてくださいね。
其他的浅驼色甜甜的纤细的颜色还有味道的睫毛都齐了，
还不知道的人如果可以的话，借这个机会去check吧。
2013-12-22 22:03:32
わたしがプロデュースしているEYEMAZINGのアイラッシュを使ってくれている皆さんへ。
使用着我制作的EYEMAZING的假睫毛的大家。
クリスマスギフト企画として、
12月22日から12月31日までに
作为圣诞礼物的企划，
12月22日到12月31日期间
EYEMAZING×AMO
↑こちらからアイラッシュを购入してくれた方から
抽选で5名様に、
わたしのサイン入りアイラッシュをプレゼントさせていただくことになりました
↑从上面购买了假睫毛的人中
抽选5人，
将我签了名的假睫毛当做礼物送给你
ご希望の方は购入时に [通信栏] に [プレゼント希望] と明记してご応募ください。
希望购买的时候在[通信栏]中的 [希望得到礼物]中明确一下。
♡ ♡ ♡
ちなみにわたし自身は、
最近は #813の "ローズショコラ" を爱用してます
顺便说一下我自己，
最近爱用#813
ピンクブラウンにハイトーンなアンティークベージュをmixしているので、甘めで、色素の薄いやわらかい目元になれます♡
粉棕色和古董米色混合，很甜，让眼睛看起来能够是淡淡的柔软的感觉♡
他にも、ブラウンやベージュ系のや甘い繊细な色味のアイラッシュをそろえているので、
まだ知らなかった方も、よかったらこの机会にcheckしてみてくださいね。
其他的浅驼色甜甜的纤细的颜色还有味道的睫毛都齐了，
还不知道的人如果可以的话，借这个机会去check吧。
