晴空千里吧 关注:244贴子:9,666
  • 12回复贴,共1

【晴空千里·翻文】睡美人

只看楼主收藏回复

吧里的文怎么好像都坑了,不见更新!!!
于是再搬一篇过来,还是短篇清水日常文,一楼喂度娘


1楼2013-12-18 22:12回复
    手冢×小田
    甜蜜。
    结束了工作,晴和千里晚上在宿舍的屋内一起学习。
    与其说是一起学习,不如说是教学这个说法更为准确。
    虽然千里已经不是飞行员训练生了,但是对晴在学习方面的拜托总是很爽快地答应。
    有时虽然也会摆出一副厌烦的表情,但这绝非本意——书桌边的亲密说明了一切。
    「……哈…」
    用圆珠笔指着桌上打开的技术书中的文字,向晴进行说明的千里的手,随着一声似乎泄气的声音,停了下来。
    以为发生了什么事,转头看去,只见千里正手捂着嘴,强忍着哈欠。
    「啊,你困了吗?」
    「嗯…、抱歉,有点睡眠不足」
    虽然没有多说什么,但是千里现在也应该正为了成为签派员而学习着。
    全力以赴的千里,为了早日获得资质,每天都学习到很晚的画面并不难想象。
    「…对不起,你都那么忙了还要麻烦你指导我学习…」
    「啊,没事没事,晴你要准备考试,同样也很紧张」
    微笑的千里,口吻平静且温柔,但是仔细一看就能发现眼角下的疲惫。
    「小睡下如何?」
    「我说了没事啦」
    「别这样说。你睡会儿,我自习啦」
    「但是」
    晴拉住不肯罢休的千里的手臂,起身将其拽起。
    将勉强起身的千里半转,手架在千里的肩膀上,从后将其推向床边。
    「穿我的睡衣吧?」
    「不用啦」
    怪怪地笑了笑,千里回过头来。
    「…谢谢。那我只睡1小时」
    「嗯」
    千里卷起被褥,向催促着的晴尴尬地笑了笑,便褪下拖鞋把身体钻入被褥中。
    晴则调低了照明的亮度以免影响千里的睡眠,还给平躺的千里盖上被褥。千里似乎被逗乐了。
    「嗯?」
    「…啊,怎么说呢,怪怪的感觉」
    「怎么了?」
    「因为,通常都是反过来的不是么? 总是我叫你起床,睡觉时被人俯视的感觉还挺新鲜的」
    「啊…」
    大概是被千里启发了。
    待意识到千里说时,确实,俯视躺着的千里确实是新鲜的体验。
    「…那么、顺着新鲜的感觉,晚安kiss如何?」
    “唔”地,撅起嘴唇的同时,马上听到惊讶的叹息,鼻子立马被揪住。
    「别太得意咯」
    「…切」
    晴耸了耸肩膀,直起了身,理了理枕头。
    「那么,晚安」
    「…啊,等等」
    已经躺下,并且被褥提到下巴的千里,只把手伸出来向晴招手。
    「嗯? 怎么?」
    「这里这里,来嘛」
    「?」
    是脸上沾上了什么吗。
    一边想着,一边听从召唤凑了过去。
    忽然,藏在被褥中的手臂伸向晴的脸庞,条件反射下,晴的身体被惊地动弹不得。
    还在想着到底怎么了时,衣领被抓住,拽向千里。
    晴的手撑住床沿,勉力支撑自己的身体不倒下去,眼前则出现了千里的面庞。
    就在晴还没搞清楚状况时,千里夺去了晴的双唇,又很快撒手将其推离。
    「诶、…诶?」
    「…晚安」
    千里淡淡地说着,便转身面向墙壁睡去。
    「诶、千里、你…? 刚才、你刚才是…」
    「啊ー你好烦呐。我要睡了!」
    被如此强烈的口气训斥,哪怕是晴也不得不忌惮三分。
    虽然想确认些什么,可以的话,想着再试一次,但是看着无机可乘的背影,也只能徒唤奈何。
    小声呼吸着想要从床上离开,忽然发现,
    或许是因为背对着的缘故,看得见千里的耳朵。
    耳朵已然涨得通红,红得哪怕是关灯也能发现。
    虽然看不见脸,但是从耳朵的状态,哪怕不做简单的解释也能明白千里现在的心情。
    这个时候深究到底并不是上策。
    喜欢上千里后学会这些的晴,抑制住想要拥抱近在咫尺的千里的心情,直起身来、如轻抚般拍了拍盖住千里身体的被褥,离开了床边。
    来到桌边,将手机闹铃设定为1小时后。
    尽量将灯光的照射范围局限于桌上,但是无论怎样,光亮似乎都会影响到千里。
    「没事吧? 不刺眼吧?」
    「…没ー事…」
    千里小声的回答,似乎正告诉着晴她已接近梦乡。
    「还是黑一点好吧,我还是去自习室吧」
    「…不用…、没、关系……」
    将要坠入梦乡的声音真是可爱。
    「但是」
    「…没…、事啦…。你…、别走…」
    「真的吗?」
    「……有你在…我就……很、安心…」
    吐出最后一个字后,屋内回响起“嘶”“嘶”的呼吸声。
    从规律的呼吸声,和沉睡的快速来看,千里那超出想象的疲劳显而易见。
    「……狡猾…」
    晴双手覆面,小声嘟哝着。
    千里在沉睡时传出的言语,清晰地传递着平时不曾有过的告白。
    恐怕,醒来后,记忆里也不会留下曾经说过这些话的印象。
    轻抚着自己发烫的脸颊,平息心境,同时看着床上的千里。
    虽然看不见脸,但是看着上下起伏的呼吸状,便明白她睡得很安稳。
    千里对晴的着想,或许远远在晴的想象之上。
    千里口中的「安心」,正是传递着强烈感情的语言。
    「…好」
    长长地吐了口气,嘟哝了几句,集中精神后,晴慢慢地拿起了笔。
    同时在谋划着,要在千里起身时,给她一个morning kiss。
    END


    2楼2013-12-18 22:13
    回复


      3楼2013-12-18 22:32
      回复
        捶地!虽然tag写的晴千但是根本就是千晴嘛!学霸好腹黑wwwwwww
        傲娇只有在半梦半醒的时候才说真心话简直太牙白,好乖好想揉脑袋【住手
        我们不更新才能炸出翻译君来呀><【被巴


        IP属地:日本4楼2013-12-18 22:34
        回复
          感谢翻译君!!
          傲娇学霸非要主动亲亲才安心是吧!
          无意识的说出那些话,简直不能再萌了!!


          来自iPhone客户端5楼2013-12-18 23:22
          回复
            求翻译君继续


            来自Android客户端6楼2013-12-18 23:35
            回复
              好甜的日常= ̄ω ̄=


              IP属地:广西来自Android客户端7楼2013-12-19 00:25
              回复
                甜到死 虽然很弱气的感觉但拽领子什么的简直攻气十足!跟傲娇谈恋爱也很辛苦啊haru


                来自iPhone客户端8楼2013-12-19 01:13
                回复
                  傲娇学霸大好


                  来自Android客户端9楼2013-12-19 04:25
                  回复
                    辛苦翻译君,P站同人超级喜欢这篇,曾经是最喜欢的,现在最喜欢so beautiful,翻译君考虑下


                    10楼2013-12-19 09:11
                    收起回复
                      哈鲁快点吻回去>3<


                      来自Android客户端11楼2013-12-19 09:29
                      回复
                        学霸死傲娇


                        IP属地:广东12楼2013-12-30 09:38
                        回复