日语吧 关注:1,024,317贴子:19,242,898
  • 0回复贴,共1

不会日语如何唱日语歌?

只看楼主收藏回复

这是教程,大家可以试着唱唱
火影忍者疾风传主题曲CLOSER]
说明:
日文里以下3个音没有非常贴近的中文字,就原样不动,以罗马音代替,发音更准确。
き KI
ぎ GI
ひ HI
中文音译歌词:
[00:02.87]身近(みぢか)にあるもの
[米气卡你啊路摸诺]
[00:05.76]常(つね)に気(き)を付(つ)けていないと
[次乃你KI喔次揩太一那一拖]
[00:09.03]余(あま)りに近(ちか)すぎて
[啊妈里你气卡丝GI太]
[00:11.91]见失(みうしな)ってしまいそう
[米乌西那太西妈一索噢]
[00:21.62]あなたが最近(さいきん)体验(たいけん)した
[啊那他噶撒爱克应太一凯恩西他]
[00:2 4.51]幸(しあわ)せは一体(いったい)なんですか
[西啊挖塞挖一太一那恩呆丝卡]
[00:27.27]惠(めぐ)まれすぎていて
[美古妈来丝GI台一台]
[00:30.08]思(おも)い出(だ)せないかも
[喔摸一大塞那一卡摸]
[00:33.02]今(いま)ここにいること
[一妈扣狗你一路扣多]
[00:35.93]息(いき)をしていること
[一KI喔西台一路扣多]
[00:38.81]ただそれだけのことが 奇迹(きせき)だと気付(きつ)く
[他答所来答凯诺扣多噶KI塞KI答多KI子哭]
[00:43.49]身近(みぢか)にあるもの
[米气噶你啊路摸诺]
[00:46.06]常(つね)に気(き)を付(つ)けていないと
[次乃你KI喔次凯台一那一拖]
[00:49.55]余(あま)りに近(ちか)すぎて
[啊妈里你气卡丝GI呆]
[00:52.54]见失(みうしな)ってしまいそう
[米乌西那台西妈一所喔]
[00:54.99]you know the closer you get to something
[00:58.03]the tougher it is to see it
[01:00.79]and I'll never take it for granted
[01:03.80]追(お)い続(つづ)けてきた梦(ゆめ)
[噢一次子揩台KI他油迈]
[01:06.06]あきらめずに进(すす)めようなんて
[啊KI拉迈丝你丝子迈哟那恩台]
[01:09.65]きれい事(こと)を言(い)えるほど
[KI来一扣多喔一唉路或多]
[01:12.59]何(なに)も出来(てき)ちゃいないけど
[那你摸呆KI池呀一那一凯多]
[01:15.20]一握(ひとにぎ)りの勇気(ゆうき)を胸(むね)に
[HI拖你GI里诺油KI喔木乃你]
[01:18.22]明日(あした)を生(い)き拔(ぬ)くために
[啊西他喔一KI怒哭他迈你]
[01:21.03]and I'll never take it for granted
[01:24.19]let's go


IP属地:日本来自iPhone客户端1楼2013-12-15 23:10回复