仅仅是忘了我是谁

如果还能再次与你相遇 绝对不再放开你的手
告知春天将尽 花与果实 以及雾花一片
在我心中苏醒而忆起的歌曲 现在依然是如此的优美
Time after time 与你相遇的奇迹
在那微风缓缓吹过的街道
悄悄的牵着手 一起走过的坡道
直到如今也没有忘记的约定
风中可以听到你的声音 如薄冰般寒冷遥远的记忆
曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖
何时还能再一次 在这同样的地方
在薄红色季节的日子来临的时候
带着笑容再一次相遇吧
Time after time 一个人在花瓣漫舞的街道
虽然散落之时无法再次挽回
与那一天同样不曾改变的景致 泪水也轻轻的落下喔
如随风飘舞的花瓣抚平水面一般
珍贵的回忆是如此的难过
虽说人都是孤独的 因此而不找寻想念的某个人
我不要这样 净是追求虚幻但容易毁坏的东西
Time after time
如果在樱花染粉的街道再次与你相遇
再也不要任何约定
这一次一定要 陪在比谁都容易受伤的你身边

当你对我说了「谢谢」之后 总觉得难过
即使说「再见」之后 魔法仍未消失 有点些许苦涩
The Flavor Of Life The Flavor Of Life
在既非朋友 既非恋人 的中间点
梦想收获的那一天 未成熟的水果
结果都是因为无法踏出这步
有所迟疑到底是为什麼
当你对我说了「谢谢」之后 总觉得难过
即使说「再见」之后 魔法仍未消失 有点些许苦涩
The Flavor Of Life The Flavor Of Life
甜蜜诱惑的字句 是枯燥乏味的毒药
那样的东西对我来说是无法引起我的兴趣的
即便在无法照我心中想法去做的时候
并非要舍弃人生
当你问我「怎麼了？」 我赶紧回说「没..没有..没事喔」
说「再见」之后消失的笑脸 并不像我
越是希望让自己相信 总觉得有点伤心难过
比起说「我爱你」 说「最喜欢你了」 才更像你不是吗?
The Flavor Of Life
突然回忆 那个快被忘记的人时
想起片片积雪的白 老实说开心不起来
比起钻石 更想将柔软的温暖的未来放在手心喔
有限时间内 只想与你共处
当你对我说了「谢谢」之后 总觉得难过
即使说「再见」之后 魔法仍未消失 有点些许苦涩
The Flavor Of Life The Flavor Of Life

心に 泳ぐ 金鱼は 恋し 想いを 募らせて
真っ赤に 染まり 実らぬ 想いを 知りながら
それでも そばにいたいと 愿ったの
不停游泳的金鱼,恋爱的想法在心中越来越厉害.
明白了染成通红的不能实现的想法,
就算如此,我还是祈求想在你的身边.
*夏の匂い 雨の中で
ぽたぽたおちる 金鱼花火
光で 目がくらんで
一瞬うつるは あなたの优颜(ゆうがお)*
在下着夏天的气息的雨中,
纷纷落下的金鱼烟火
在强烈的光线中,我的眼睛有点花.
(在我的眼中)一瞬间映出的是你温柔的脸庞.
心に 泳ぐ 金鱼は 丑さで 包まれぬよう
この夏だけの 命と 决めて
少しの 时间だけでも
あなたの 幸せを 愿ったの
不停游泳的金鱼,在心中暴露着丑陋.
只有由这个夏天决定命运了.
只要再有些时间,
我祈求你能给予我幸福.
△夏の匂い 夜が包んで
ぽたぽたおちる 金鱼花火
どんな言叶にも できない
一瞬うつるの あなたの优颜△
包围着夏天的气息的夜晚,
纷纷落下的金鱼烟火,
不管什么话语也不能表达我的爱意.
一瞬间映出的你的温柔的脸庞.
夏の匂い 雨の中で..
夏の匂い 雨の中で..
在夏天气息的雨中..
在夏天气息的雨中..

在苍茫的夜空之下
你看见 身后 美丽的背影
当时看到你 天真无邪的熟睡的面庞
而你看到了 爱情的模样
不论什么时候 都请一定都不要忘记
在梦里 按下快门的我的心
却按不掉幸福
只是因为我爱你
只是因为我爱你
只是因为我爱你
只是这样便很好
我们在雨中交换的那个吻
紧紧连接着我和你
这是今生仅此一次的感觉
难以言喻它的美
每天和你约会的我
美得如星光般闪烁
只是因为我爱你
只是因为我爱你
只是因为我爱你
你给我的幸福啊
只是因为我爱你
只是因为我爱你
只是因为我爱你
只是这样便很好
小小的房间里摆着
两人傻傻笑的
恋爱相片

翻着发黄的旧相册
嘴里轻轻呢喃着：谢谢
总是在我心中
鼓励我的人儿啊
不论晴天还是雨天
都会浮现出你的笑容
即使回忆已褪色
我依然寻觅着你的踪迹
每次醒来总是让我泪水连连
对着星星祈愿
已经成为了我的习惯
黄昏时仰望天空
在心中满是寻找你的踪迹
不论是悲伤还是喜悦
心里总是会浮现你的笑容
我相信你所在的地方能够看得到我
相信总有一天我们都够重逢！
不论晴天还是雨天
都会浮现出你的笑容
即使回忆已褪色
我依然寻觅着你的踪迹
每次醒来总是让我泪水连连
想见到你 想见到你
对你的思念总让我 泪光闪闪