clex吧 关注:52贴子:35
  • 7回复贴,共1

【无授权转载】【Smallville】Always With You(Lex/...

只看楼主收藏回复

题目:Always With You
作者:Peach
翻译:Cindyfxx
配对:Lex/Clark
原文地址:http://giveyourselfover.fenfanfa ... id=51&chapter=1
警告:类型翻译,兄弟养成。开外挂Lex。


1楼2013-09-18 13:13回复

    他翻过身呻吟了一声。他的脑袋抽疼着——他设法记起了前夜发生的事。他在一间实验室里,在试验氪石,此时超人飞进了房间里。再一次,那个外星人觉得他有权在任何他喜欢的时候进行干预。
    Lex把腿滑下床沿,然后立刻喊叫了一声,因为他重重摔在了地板上。他终于睁开眼睛,看到短粗的小胳臂正试图支持起他的身体。他头晕脑胀地坐在原地片刻,为了检查自己的身体。抬起手摸向脑袋,他摸到了头发。他试探性地拽了拽,不是假发。
    Lex摇摇晃晃地站起来,转过身。他正在大都会顶楼公寓他以前的卧室里。门开了,Pamela走进来。
    “Lex,我听见有声音,你没事吧?”
    “我从床上掉下来了。”
    “哦,甜心,你受伤了吗?”
    “没有,只是吓着了。”
    “很好。你的早餐已经差不多准备好了。你应该赶快去换衣服,你爸爸今天想带你和他一起去Smallville。”
    Lex背靠在床沿上看着Pam转身离开他的卧室。是那一天。上帝,他不能再次重蹈覆辙。他必须想办法呆在大都会。他转身走向浴室去照顾一下他涨满的膀胱。当他试图想出一个呆在家里的办法时,他也用了一部分脑筋去回顾他对那天所知的一切。如果他要去Smallville的话,那么他打算让某些事朝截然不同的方向发展。
    等他下楼去吃早餐时,他决定唯一一件要做的事就是运用他对那一天的已知信息去改变一些事情。由经验可知,他无法让Lionel改变带他去Smallville的心意。I


    2楼2013-09-18 13:16
    回复

      ……
      Come up to meet you
      去见你
      Tell you I'm sorry
      告诉你对不起
      You don't know how lovely you are
      告诉你我没意识到你的美丽
      ……
      超人进入实验室发现Lex Luthor又在用氪石做实验。站到不会被波及的地方,他用热视线摧毁了那台机器。在他还没意识到那台机器是被小心校对防止干扰时,爆炸就发生了。用他的超级速度他本来可以自保的,但他上前去试图救Luthor。
      就在他伸出手去抓那男人时——Lex消失了。超人向后倒去,大量氪石和机械零件从爆炸中心喷射出来。疼痛撕过他的身体,因为他全身都沾满了氪石粉末,机械零件的残片刺进了他的身体。
      他头晕目眩,呼吸困难。他开始爬向门口。他希望能避开比较大块的氪石,这样也许就有力气拽掉被污染了的制服。当他到门口时,Mercy闯进来。她越过他的身体,无视被辐射的可能,在房间里疯狂地搜寻着。
      她一脚踢在他的肋骨上,他翻过身。
      “Lex在哪儿,外星人?”
      “他消失不见了。”
      她单膝跪到他身旁,抓起他的头发。“我被命令不许弄死你,但我从来也未被告知不能弄伤你。”她抓着他的头在地面上撞了许多次。“Lex在哪儿?”
      “我跟你说过他消失了。我试图拉他避开爆炸,但他就那样-消失不见了。”
      她站起身,又踢了他一脚。
      “这都是你的错,外星人。如果他受伤了,我就杀了你。是因为你的干预才导致的爆炸。之前他让一切都很稳定。我不知道他为什么还让你继续活着。你是他生命里的污点。”
      每说一句就朝他的肋骨踢一脚。最后她踢了一脚他的下巴,他听见了骨头裂开的声音,他的下巴骨折了,整个世界都变黑了。Mercy低头看了他一眼,然后向她的人命令道。
      “扒光他,给他治伤。然后把他关进笼子里。在找到Lex之前,他要老老实实做我们的客人。”
      然后她再没多看他一眼便转身走开。
      I


      3楼2013-09-18 13:17
      回复

        ……
        Running in circles
        走了太多的弯路
        Coming in tails
        走到了重点
        Heads are a science apart
        违背了我们的初衷
        Nobody said it was easy
        没人说这很容易
        ……
        超人醒来时全身赤裸,躺在氪石牢房里的小床上。他呻吟一声。
        “你醒了,很好。Lex依旧还在失踪中。如果你有什么想法,我很愿意听听。”
        “我不知道。他想用那个装置做什么?”
        “他正在寻找压制你的办法。他厌倦了你的多管闲事和硬要人领情的干预行为。你凭什么觉得你有权评判他?你甚至都不是个人类,你根本没权利干扰他的生活。”
        “他危及到了他人!”
        “你毁了他的工厂,你知道有多少人会因此而失业吗?你行为所带来的危险度要比他的多得多。你只盯着‘邪恶’的Luthor,却不去做自己的家庭作业。”
        “我现在在氪石监牢里!”
        “是的,是我建造的。他勉强让步,承认有必要掌握一种能把你关起来的办法。我一直替他警戒着身后的敌人,如果不是他觉得没必要,我早就弄死你了,但他坚称可以用其他方式分散你的注意力。所以你最好明白——如果他死了,你也会很快跟上去的。”
        她转身离开房间,在身后关上沉重的铅门。超人花了很久仔细思索她告诉他的一切。
        I


        5楼2013-09-18 13:19
        回复

          ……
          Running in circles
          走了太多的弯路
          Coming in tails
          走到了重点
          Heads are a science apart
          违背了我们的初衷
          Nobody said it was easy
          没人说这很容易
          ……
          Mercy走进关着超人的房间。她看着他挣扎着坐起身。他看起来非常糟糕。他已经被关在这里三个星期了。媒体已经为他的去向发了疯。Lois承认他的消声灭迹与失踪的亿万富翁有关。
          Mercy几乎已经放弃了再见到Lex的希望。但如果不能效忠于他,那她什么都不是了,所以她依旧在等待。在过去的三周里,他得到的只有水。Mercy希望如果她饿着他,那他就会告诉她些什么,但他继续告诉她他一无所知。
          “Mercy,放我走吧。把我关在这里也不能让他回来。我很抱歉。”
          “今早我收到一条消息。之前一直由一个法律机构持有。它的日期是1991年。”
          “什么?”他的视线几乎集中不起来了。
          “那场爆炸——莫名其妙地把Lex,或者至少是他的意识,带回了流星雨那天,带回到了那天他的身体里。他并没交代过多细节。”
          “你必须放了我。我可以去我的堡垒或者瞭望塔。也许我们可以帮助他。”
          “他并未求援。事实上,他禁止任何人的帮助。”
          “禁止?我不明白。”
          “我也不明白。”
          “那么你为什么不放我自由,我会尽量帮忙的。”
          “我不能违抗他的命令。我也不会。我真的很抱歉不能释放你。”
          她转身离开房间时轻声说道。“我要看到你吃东西,也许我们可以给你换一间让你少疼痛一点的房间。”
          他看着她关上门,眼泪从脸上滑下来。已经绝望了——她永远都不会放他自由了。终于,Lex应付的代价转嫁到了他的身上。他翻过身试图睡着。
          I


          8楼2013-09-18 13:21
          回复

            Come up to meet you
            Tell you I'm sorry
            You don't know how lovely you are
            I had to find you
            Tell you I need you
            Tell you I'll set you apart
            Tell me your secrets
            And ask me your questions
            Oh let's go back to the start
            Running in circles
            Coming in tails
            Heads are a science apart
            Nobody said it was easy
            It's such a shame for us to part
            Nobody said it was easy
            No one ever said it would be this hard
            Oh take me back to the start
            I was just guessing
            At numbers and figures
            Pulling the puzzles apart
            Questions of science
            Science and progress
            Could not speak as loud as my heart
            Tell me you love me
            Come back and haunt me
            Oh when I rush to the start
            Running in circles
            Coming in tails
            Coming back as we are
            Nobody said it was easy
            Oh it's such a shame for us to part
            Nobody said it was easy
            No one ever said it would be so hard
            I'm going back to the start
            Oh
            I Oh
            Oh
            The EndI


            11楼2013-09-18 13:23
            回复
              好棒!


              IP属地:塞浦路斯来自Android客户端12楼2014-03-15 00:14
              回复
                救命!这个梗太棒了!!!


                IP属地:江苏来自Android客户端13楼2016-07-07 10:56
                回复