【宗于初爱 娱乐】宗纬的歌词经过度娘翻译过后。。。

原词： 横扫天下之笑天下
轻和重 到底意味什么
江山不过一根鸿毛重
百度翻译：Swept the world laugh the world
Light and heavy really mean anything
Jiangshan but a hung gross weight
百度再翻译：风靡世界的笑的世界
轻、重真的意味着什么
江山但挂毛重
（挂毛重是什么。。）

原词：美人会走 若干时间以后
情意比空气都更轻薄
百度翻译：Beauty will take some time later
Affection are lighter than air
再翻译：美将花一些时间后
爱是比空气轻的
（弄的美丽的确要花时间。。。）

原词：
半身已 没入红尘中
频回首 也无雨无风
期盼总有个人在阑珊处等我
让我有 笑天下的理由
百度翻译：
Body has not into the red dust in the
Frequency back nor rain wind
Hope there is always someone in the dim I
Let me laugh all reason
再翻译：
身体不入红尘中
频率回无雨的风
希望总是有人在昏暗的我
让我笑的原因
（霸气的歌词被度娘翻的好文艺小清新）

原词：
一万次 刀剑交错
蓦然了悟的 一个字空
百度翻译：
Ten thousand the sword goes
Suddenly understand a word.
再翻译：
一万剑走
突然明白一个字。
（明白哪个字？好紧张啊〜）

原词：
一个人 常相左右
此生再没遗憾留
百度翻译：A person often about
I never regret
再翻译：
a person often about
我从不后悔
（这个神了，度娘翻译不出自己翻译过的 ）

翻译的真带感

哈哈好好玩

我的英语就靠她，这让我不会再爱了

度娘也有不好使的时候