空间素材吧 关注:7,545,159贴子:475,358,203
  • 2回复贴,共1

【无聊】你们真的以为“吐槽”是那个意思吗?

只看楼主收藏回复

“吐槽”一词,来源于日本漫才(类似于中国的相声)里的“ツッコミ”,是指从对方的语言或行为中找到一个漏洞或关键词作为切入点,发出带有调侃意味的感慨或疑问,普通话里相当于相声的“捧哏”,后来延伸成为御宅族次文化常用的词汇之一。而闽南语中原本也有近义的“吐槽”一词(但含义与“ツッコミ”不尽相同),台湾将“ツッコミ”翻译作“吐槽”,后来此叫法传至中国大陆。近义词是“抬杠”、“掀老底”、“拆台”。


1楼2013-07-20 12:23回复
    在网络上,吐槽多表示揶揄,拆台,但是最重要的是,吐槽绝对不等于抱怨发泄或喷人。网络上很多人误解了吐槽的真正含义,建议大家最好多看些吐槽教学或神作,对吐槽有所了解后再去吐槽。
    【资料全部来自百度百科】


    2楼2013-07-20 12:24
    回复
      动漫里面的吐槽和台湾话里面的“吐槽”的意思不完全一致。
      这个词如今已经被误用到了令人发指的地步(“民工”“傲娇”“演员”也是),很多人根本不懂它的意义,简单地将它等同于发表看法和感想。比如说发表一篇帖子,洋洋洒洒长篇大论,然后称其为吐槽,或者回别人的贴子,语含讥讽,指桑骂槐,阴阳怪气,愤世嫉俗,也说自己是吐槽,这都是典型的误用,几乎违背了下面所列特点的全部。误用导致滥用。很多人因为想表现自己很时髦,喜欢频繁地使用一些网络用语或acg用语,但一知半解的模仿只能是东施,懂行的人只会觉得你是在跟风罢了。盛行一时的基风未曾缓解,一大批新鲜词汇又开始大行其道,什么“坑爹”“果断”“纠结我”“这你妹”“碉堡了”、“不科学”、“XX了就是神作”……不过拾人牙慧,毫无创新,实在不知其成就感从而何来(对了,元首……你闹腾够了没有)。还有一些人,看见发夹就喊炮姐,看见修女就叫目录,看见乐队就提轻音,看见错误就刷时臣,看见魔女就嚷小圆,看见命运就说石头门……提来提去就那几部烂街作品,殊不知这种条件反射式的无脑联想只能说明一点——阅片量太少。


      3楼2013-07-20 12:25
      回复