白华の槛 ～绯色の欠片４～ 四季の诗 　第１回オトメイトスタッフ
(2013年6月 5日 11:40)
皆さんこんにちは。
【白华の槛 ～绯色の欠片４～ 四季の诗】原画担当、デザインファクトリーのいけです。
ジョーＤが多忙のため代打で私がお送りいたします。
前回のワリコミ记事から随分时间が経ってしまいましたが、お元気でしたか？
お待ちかねの白华ブログ、今周から毎周更新でお送りいたします！
予定していた5月中旬から开始が遅れてしまい大変申し訳ございませんでした。
その分を含め、これから盛り上げていきたいと思いますので
どうぞよろしくお愿いいたします。
それでは白华ブログ、始めましょう。
◆もうすぐオトメイトパーティー 2013！
　【白华の槛 ～绯色の欠片4～】が参加决定しているオトメイトパーティーがもうすぐ开催となります。
　当日に向けてもう一度详细をおさらいしておきましょう。
・パーティー日程、出演キャスト様
　白华参戦の日程は　６月８日（土）　【夜の部】
　出演キャストは
　幻灯火役：森川智之さま
　空疎尊役：铃木千寻さま
　胡土前役：黒田崇矢さま
　隠岐秋房役：前野智昭さま
　秋篠古嗣役：内田夕夜 さま
　……皆さん既にご存知かと思いますが、なんと攻略対象キャラオールキャストでございます！！
　あの５人が一堂に会する瞬间に立ち会える……これは当日が楽しみですね。
　どんな会话が缲り広げられるのかワクワクします。
　毎回恒例の朗読剧については、先日ちらっと内容を読んでみたのですが……
　言叶だけに留まらず、とある方法で姫様への爱をめいっぱい表现する彼らが见られるかも。
　ツッコミ役の彼がいることにほっと胸を抚で下ろしていますが、
　それぞれが突拍子もない発言をするキャラクターですから安心はできません。
　何が起こるのかは当日その目でお确かめください。
・グッズ情报
　グッズ贩売に関しては公式サイトの『グッズ情报』ページで确认ができます。
　チケットの有无により购入できる时间が変わりますので、お间违いのないようお愿いいたします。
　イベント开催グッズにはオトメイトパーティー出演作品それぞれをイメージした
　カップケーキのイラストが入ったものがあり、ざっとご绍介すると
　・ポーチwithチャーム
　・ばんそうこう
　・ショッパー
　・シュシュ
　・ポーチ＆シュシュセット
　・アクリルキーホルダー
　・缶バッジ＆ブロマイドセット
　といった内容です。
　社内のイベント担当者にカップケーキのイラストを见せていただいたのですが、
　どれもタイトルの特徴を取り入れた可爱いデザインになっています。
　ちなみに担当者からは「ばんそうこう、可爱いです」と二度も念押しを受けました。（笑）
　キーホルダーはラメが入ってキラキラしているんだとか。実物を见るのが楽しみですね。
まだまだたくさんのグッズがありますが、
　・オトメイト・スチルコレクション SPECIAL
　・『Otomate ManiaX Vol.4缶バッチコレクション』
　この２つにも白华関连が収录されていますのでよろしくお愿いいたします。
　また、『Otomate ManiaX Vol.3缶バッチコレクション』には白华ではないですが
　一ジョーＤ、いけの担当タイトルが収录されていますのでこちらもぜひどうぞ！
今后も公式サイトの情报更新チェックをお忘れなく。
　皆さまのご来场、心よりお待ちしております！
◆白华の槛 ～绯色の欠片４～ 四季の诗　公式サイト更新
本日、公式サイトが更新されました。
　【白华の槛 ～绯色の欠片４～ 四季の诗】公式サイト↓
　・登场人物
　　个性豊かなサブキャラクターたちが追加されました。
今作でも彼らの活跃を予感させる绍介文とセリフが掲载されており、
　　【白华の槛 ～绯色の欠片４～】公式サイトでは见られなかったあの人物の姿も。
　・仕様
　　ついに仕様（システム）が公开、今回は季节の选択についての说明です。
　　これから少しずつ详细が明かされていきますのでお楽しみに。
・画廊
　　新规イベントＣＧが３枚追加されています。
　　秋房や古嗣と一绪にいる女の子は一体どんな関系が……？
　　それぞれが违う雰囲気を持ったイラストとなっていますので是非ご覧ください。
　・スペシャル
　　【壁纸】が追加されました。
　　キャラクターごとに异なる季节の背景が配置されていますので、
　　今作の雰囲気をより深く感じることができると思います。
好みの壁纸を使うもよし、季节に合わせて使うもよし！どうぞご利用ください。
　・店舗特典
　　気になっている方も多いであろう店舗特典が公开です。
　　今回も様々な特典が用意されていますので、ご确认ください。
　　こちらについては后日详细を改めてご绍介させていただきます。
　以上です。
　コンテンツが徐々に公开され、気になる情报が多くなってきたのではないでしょうか。
　特に惊いたのは【楽曲情报】かなと思うのですが……
　オープニングテーマの他、エンディングテーマが4曲も用意されています！
　これはもう、すべての季节を巡るしかありません。
テーマ曲については后ほどジョーＤの小话を予定していますので乞うご期待。
◆雑志掲载情报
　现在、ビーズログ様にて毎月描き下ろしイラスト、イベントＣＧとともに
　物语に関する新情报を掲载させていただいております。
　最近だと５月２０日発売号で、【夏】についての情报が公开されました。
　既にご覧いただいた方も多いかと思いますが、攻略対象たちの新たな姿が
　バーンと全身で绍介されています。ジョーDや西村悠による、连载SSもありますよ。
　まだチェックされていない方は今すぐ书店へお急ぎください！
◆开発近况
お知らせだけなのも何なので少しだけ开発の近况报告です。
　前回のワリコミ记事からひたすら开発に追われておりまして、现在进行形で奋闘中です。
　ですがこの沈黙の间にもユーザーさんから届いた白华への応援・感想メールで
　とても元気づけられました。本当にありがとうございます。
　【白华の槛 ～绯色の欠片４～ 四季の诗】は前作【白华の槛 ～绯色の欠片４～】から
　がらりと変わって明るい作品となりますので、グラフィックもその雰囲気を
　できる限り感じてもらえるよう使う色味やキャラの表情に気をつけています。
　気になる物语の方は……当たり前といえば当たり前ですが、
　どのキャラもほのぼの平和に会话しています。
　词纪や仲间とのあたたかい日常生活がたくさんあって、彼らのあの过酷な戦いを
　见てきた一人としてはとても嬉しい気持ちになってしまいました。
　皆さんにこの作品を无事お届けできるよう、
　今も一ジョーＤ指挥のもとスタッフ全员気合を入れて作业しておりますので
　引き続き応援よろしくお愿いいたします！
◆后书き
　【白华の槛 ～绯色の欠片４～ 四季の诗】ブログ、第一回はこの辺で终了です。
　今回はお知らせ関系がメインでしたが、来周からは开発に関する情报やお话が
　できると思いますのでぜひ见に来てください。
それではまた来周！いけでした。

= =|||实在无法面对度娘。
先截图再放百度空间网址。嗯。




http://h【】i.ba【】idu.com/k【】scj_/it【】em/8ae3【】31367bc8a【】ed696f88db3

http:/【】/hi.【】baidu【】.com/ksc【】j_/ite【】m/5be6fb3b【】d21ce1633075a1a3

白华の槛 ～绯色の欠片４～ 四季の诗 　第5回オトメイトスタッフ
(2013年7月 4日 14:05)

スタッフブログご覧の皆様こんにちは。
明太さきいかなるものが美味でハマりました。うめえ。
【白华の槛 ～绯色の欠片４～ 四季の诗】　ブログ担当、ジョーでございます。
昨日は更新できずに申し訳ありません。
ブログサーバーがダウンしており、绝望しながら绝望を绝望していました绝望。
さて、それはさておき７月に入りましたが、これといって季节を感じていない次第。
皆様は夏らしい出来事はありましたでしょうか？
ジョーはそろそろ夏バテになって、
そうめんしか食べない生き物になる予定です。ビバそうめん。
ではでは【白华の槛 ～绯色の欠片４～ 四季の诗】公式ブログ、
第５回目スタートです！！

◆四季の诗　最新情报
　さてまずは恒例ですが、
　【四季の诗】の最新情报についての绍介です。
・公式サイト
　【白华の槛 ～绯色の欠片４～ 四季の诗】
　　公式サイト、ＯＰＥＮしています。
　　
　公式サイトが绝賛稼働中。
　キャラクターをはじめイベントＣＧはもちろんのこと、
　春夏秋冬、全季节に対応した応援バナーなどもございますので、
　皆様どうぞ使ってやってくださいませ。
　春夏秋冬の色鲜やかな応援バナーをＧＥＴ！
　http://www.otomate.jp/shirahana/fd/banner/index.html
　昨日は公式サイトが更新されましたねー。
　◆登场人物　（サンプルボイス）　◆楽曲情报　（ＢＧＭ追加）
　◆スペシャル（ＰＶ）　　　　　　　　 ◆画廊
　◆人気投票　开始
・登场人物
　待ちに待ったサンプルボイスですよ皆さん。
　さあ再生ボタンを破壊する势いで闻きに行きましょう。
　甘いのからギャグいのまで、色々な意味で攻撃力の高いボイスばかりです。
　（心の）防御をしっかりして临んでくださいね。
・楽曲情报
　ＢＧＭが更に追加となりました。本作には前作使用された豪华绚烂な
　素晴らしいＢＧＭたちも当然再登场しますよ。それに加え、
　新规楽曲も更に追加。どうぞお聴き逃しなく。
・スペシャル
　本作ＰＶが公开となりました。春夏秋冬の世界を彩る鲜やかなＰＶであり、そして、
　未だ槛に囚われた者たちを映すものでもあります。贵女のお気に入り
　キャラクターとの未来は、どんなものになるのでしょうか。
・画廊
　ＣＧが追加。幻灯火・空疎・秋房の３名が追加されましたね。
　月下のもと、强く抱きしめる幻灯火。
　背中合わせに书を読みふける空疎尊。
　夜、就寝前に优しく口づける秋房。
・人気投票开始
　また鸦无双かよ、と若干一名ほどディレクターが悬念を抱えて――
　あっ俺のことだった（・ω・）　だがしかし、本当に鸦つえーんだものなあ。
　狐・蛇・ワンコ・桃色・ワンコ２（贤い）・ワンコ３（谁にでもかみつく）ファンの皆様！！
　鸦に负けないように顽张れ！（笑）
　一位はもちろん、いけの描き下ろしを用意させていただく予定ですー！
◆B's-LOG様
　先月発売号ですが、皆様ＧＥＴしていただけましたか？
　今月号は実り多く色鲜やかな季节、【秋】を特集。
　雑志だけのＳＳなどなどございますので、どうぞＧＥＴしちゃってくださいねー。
◆ゲスト来访
　今周のゲスト来访は、西村がジョーに鞭をうたれて
　马车马のように别作业中ですのでお休みとなります。
　次回更新をまたお楽しみくださいませ。
◆四季の诗　质问コーナー（＋爱）
　まだまだ募集中ではございます。
　抽选・掲载时期は 【７月１７日】 からとなります。
　随时抽选により选ばれた方の质问＆爱に！
　白华メンバーが答えてくれますよー。どうぞお楽しみに。
　先周に引き続き、现状届いている质问を一部掲载。（※采用かは未决定）
・秋房くんに质问です。ずばり、词纪ちゃんに着せたい水着は？
・胡土前殿はフンドシ派ですか、ぱんＴ派ですか。気になって夜も眠れません。
・空疎様はアダルトな女性をどう思いますか？
　etc……
　先周から水着の质问が多すぎるＹＯ……
　君たちはどれだけ素直なんだい。
　そんなに彼らのムキムキスッポンポンが见たいのかい？
　……あれなんか语吕がいいな、ムキムキスッポンポン。
　じゃあもういいよ、いけに発注しておくよ――――……贞繁をな！！！
募集期间は　7月26日（水）　まで！
以下の情报记载して、　【ブログメールフォーム】　からどんどん送ってくださいね！
あまりたくさんの数はご绍介出来ないかもしれませんが、出来る限り顽张ります！
以下概要です。

--------------------------------------------------------------------------
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
--------------------------------------------------------------------------
①、フォーム上のタイトルは　『四季の诗　质问コーナー（＋爱）』　としてください。
②、本文に 【质问】、
　 　もしくは【爱の言叶（叫び）】を记载する。
　质问例）　幻灯火は花粉症とかあるんですか？
　　　　　 　空疎は夏が好きですか？　嫌いですか？
　　　 　　 　胡土前は夏は山派ですか？　海派ですか？
　　　　 　 　秋房が夏を乗り切る秘诀は？
　　　　 　　古嗣が秋で好きな食べ物は？
　　 などなど、质问は简単な形で问题无しです。
　　 どんなに小さな质问からでも大丈夫ですので、
　 　答えてくれたら嬉しいなーっていうのを、どんどん送ってみてください。
　 　（※ただし、ゲーム攻略や进行に関する质问には
　 　　　回答出来ませんのであらかじめご了承くださいませ）
　　 爱の言叶（叫び）に関してはサンプルなぞありません！
　 　贵女の想いをそのまま投げ込んでくださいませ。真っ直ぐ、ストレートにね！！(*´∀‘*)
③、质问案が采用されたとき、ペンネームを公开してもいいかどうか。
　　 これは何も书かれていない场合、基本的に伏せておきますので、
　 　うっかり书き忘れちゃっても安心してください。
　 　记载希望の方は【自分の质问が采用されてるー！】とお友达に自慢が可能に。
　 　ヤッタネ！（・ω・´）　 たくさんの质问（＋爱）、お待ちしております！！
-------------------------------------------------------------------------
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
-------------------------------------------------------------------------
◆后书き
お仕事が山场でございマックス。
しかしこうしてブログ読んでいただいた方よりメールやら感想やら
いただきまして、その都度ジョーのＨＰは回复していますＹＯ。
ガンバルデース　（（・ω・）ノｲｴｰｲ
ゲストもそろそろ西村だけで无く、いけたちにも来ていただきましょうか。
グラフィック方面からも色々语ってもらいましょう。
ではでは本日のブログはここまで！！
【白华の槛 ～绯色の欠片４～ 四季の诗】
それではまた次回、皆様とお会いできることを愿いまして――。
―ジョーでした。

http:/【度娘】/hi.baid【你连】u.com/kscj_【自家的】/item/37153【帖子】ecd232b9e【都吞】920d0a7ba1

妈呀究竟吞了多少…………
先更完后面三回哈哈哈哈www笑死我了……

白华の槛 ～绯色の欠片４～ 四季の诗 　第9回
オトメイトスタッフ (2013年8月 1日 18:16)
スタッフブログをご覧の皆様こんばんは。
デスクでプチトマトを食べていたら、塩が飞び散りキーボードが塩まみれ。
【白华の槛 ～绯色の欠片４～ 四季の诗】　ブログ担当、ジョーでございます。
今日から８月ですねえー！
一年がもう３分の２终わってしまい――……マジかよ！！！？
そう考えるとおっそろしーでございますが、楽しい夏はこれからですね！
全身で夏の风物诗を感じましょう。海・山・コミケ（体温）。
いずれも水分・塩分补给を忘れずに！　倒れちゃうからね！
ではでは【白华の槛 ～绯色の欠片４～ 四季の诗】公式ブログ、
第９回目スタートです！！
◆四季の诗　最新情报
　さてまずは恒例ですが、
　【四季の诗】の最新情报についての绍介です。
・公式サイト
　【白华の槛 ～绯色の欠片４～ 四季の诗】
　　公式サイト、ＯＰＥＮしています。
　公式サイトが绝賛稼働中。
　キャラクターをはじめイベントＣＧはもちろんのこと、
　春夏秋冬、全季节に対応した応援バナーなどもございますので、
　皆様どうぞ使ってやってくださいませ。
　春夏秋冬の色鲜やかな応援バナーをＧＥＴ！↓　http://www.otomate.jp/shirahana/fd/banner/index.html
　最新の更新では画廊に最新ＣＧが追加。
　スペシャルにキャストコメントが追加となりました！！
　収录直后にいただいたキャスト様の心情を、余すことなく掲载。
　どうぞご覧になってみてくださいませ！
　また月初めより行われていた人気投票も昨日で缔切。
　后日结果を発表させていただきますので、お楽しみに！！
◆B's-LOG様
　最新号ご覧になっていただけましたか？
　见开きイラストがねー、完全に空疎は胡土前に游ばれています。
　拡大するとよくわかるのですが、実はあのイラストはかなり书き込んでいるのですよー。

　↑　例のコレですね　　　更に拡大してみると……

　ほらこんな风に表情まで、がっつり书いてあるのですよー。
　细かな部分まで丁宁でしょう？
　「ええい、离せっ！　なぜ我が川游びなど……！」　「いいじゃねえか。ほら、行くぞー！」　「ばっ……！　引っ张るなと――！！」
　直后、秋房も巻き込み……空疎・胡土前・秋房の３人は水浸しで喧哗を始め、
　幻灯火・古嗣はそれを见て穏やかに笑っていることでしょうね。
　本编からは考えられないほど、実に长闲で和やかな５人の様子です。
　四季の诗はこのようないい大人の和気蔼々としたじゃれあい満载です。
　贵女も混ざって游んでくださいね？　どうぞお楽しみに～。
◆四季の诗　质问コーナー（＋爱）
　本当にたくさんのご応募ありがとうございます！
　皆様から送られた【质问返答】と【爱の言叶】を毎周２通ずつ、それぞれを绍介致します。
　それでは早速いってみましょう。まずは质问返答からです。
----　お题　----------------------------------------------
★夏も近づき暑くなってきましたが、白华学园の秋房君が、
　姫様に着て欲しい水着のデザインと色を教えて欲しいです。
　词纪様の水着、きっと可爱いと思います！
★投稿者：りん　さん
-----------------------------------------------------------
※キャラは白华学园です！
　本编じゃないよ！　あっ……アテルイも智则も
　白华学园ver初めてじゃね！？　限定版ドラマＣＤで闻けるから、皆よろしくね！
智则　　　「……………………はあ」
秋房　　　「待てよ！　なんで俺を见てため息をついた！？
　　　　　 　この质问が选ばれたのは决して俺の意図じゃないからな！？
　　　　　 　り、りんさーん！　质问ありがとうございまぁーす！！」
アテルイ　「つーか、なんで俺まで呼ばれてんだよ。
　　　 　　　玉依姫がどんな水着を着るかなんて知らねーよ。
　　　 　　　俺はワルに忙しいんだ、邪魔するんじゃねえ」
智则　　　「学校の花坛から、雑草をひとつ残らず除けるのがワル？
　　　 　　　相変わらずアテルイくんのワル定义は
　　　 　　　さっぱりわからないね……」
アテルイ　「うるせえ。ほっとけ」
秋房　 　　「それで……えーと、俺たち３人で质问に答えるわけだが……」
アテルイ　「だからなんで俺を巻き込む……
　　　　 　　おら、メールちゃんと読んでみろ。
　　　　 　　【秋房君】って书いてるだろうよ」
智则　　　「全くだ。秋房が闷々と普段どんな気持ちで彼女を见ているのか、
　　　　 　　それをはっきりとさせた上に、耻辱を味あわせることが出来る――
　　　　　 　実に素晴らしい质问だ。さあさあ答えろ秋房、変态らしくな」
秋房　　　「胜手に俺を変态にするなよ！　そういうのは古嗣の担当だから！
　　　　　 　俺は健全な男子高校生だ！！」
アテルイ　「あーはいはい、分かったよ。
　　　　　 　答えりゃいんだろ答えりゃ、俺はさっさとワル行为に戻りてえからな。
　　　　　 　水着だろ？　だったらビキニでいいじゃねえか。
　　　　　 　男ならオーソドックスな答えだろ。あとは适当に好きな柄と色とか言っとけ」
秋房・智则「「ダメだ！」」
アテルイ　「はぁ？　なんでだよ」
智则　　　「露出度が高すぎる……！」
秋房　　　「そんなものを来たら、色々な男の视线が姫様に……！！」
アテルイ　「……お前らは玉依姫の父亲か何かなのか？」
智则　　　「ということで、露出度は少し抑え目な案でどうだろうか」
アテルイ　「なんだかんだ、お前もやる気満々じゃねえか……」
秋房　　　「异议なし！　となると――
　　　　　 　パレオとか巻いたらいい感じじゃないか！？」
智则　　　「いやしかし、それだと上半身が……
　　　　　　 もう少し覆い隠すようにしたほうがいいんじゃないか」
アテルイ　「お前らの案を统合すると、それもうダイビングスーツだからな？
　　　　　 　水着っちゃ水着だけど、この【りん】ってやつが
　　　　　 　望んだ答えじゃねーだろ」
秋房　　　「色は――姫様ならやはり清楚可怜な白だろう！」
智则　　　「いや、あの物静かな美しさや、凛とした伫まい。
　　　　　　 ……黒や蓝色なども似合うんじゃないか？」
アテルイ　「お前らすごい楽しそうだな……」
秋房　　　「柄――柄はどうする、智则！？」
智则　　　「ふむ……彼女に似合う柄か……
　　　　　　 花は安直过ぎる気もするし、ここは少し奇をてらいたい所だな――」
秋房　　　「海……可爱い生き物……」
智则　　　「イルカにクジラ――　　クラゲも、ぎりぎりいけるか？」
秋房　　　「いけるいける！」
アテルイ　「いけねえよ。
　　　　　　 てかお前ら、ダイビングスーツ前提で话してないか？
　　　　　　 言っとくけど、それすんげえダセェぞ？　嫌がらせのレベルだぞ？
　　　　　　 间违ってもそれ提案するなよ？　嫌われるぞ？　なあオイ」
秋房　　　「よし！　俺、姫様に提案してくる！
　　　　　　 贵女の海水浴のお供に是非と！！」
智则　　　「ああ……！　任せたぞ、秋房！」
アテルイ　「人の话闻かねえな！　お前らは！」
　男子高校生のらしい质问ＳＳでした（笑）
　お楽しみいただけたならば幸いです。
　続きまして～、爱の叫びへの返答コーナー。
　今日选ばれた爱の叫びはこの方です！！
----　爱の叫び　-------------------------------------------
★古嗣様へ。
　古嗣様が好きです好きです大好きです。
　古嗣様ほど出会えてよかったと思える方はいません。
　古嗣様のなにもかも全部が大好きです。
　いつも古嗣様のことで头がいっぱいです。
　古嗣様の笑颜が大好きです。古嗣様とあやとりに络まりたいです
　一绪に络まりたいですあやとりで捕まえられたいです
　生まれてきてくださってありがとうございます爱しています(；□；)
★投稿者：真央　さん
-----------------------------------------------------------

　以上【爱の叫び】返答コーナーでした！
◆后书き
８月キター。
お盆には実家に帰ろうかどうしようか……というタイミング。
社会人の皆様も似たような予定でしょうかね？
幸いジョーは実家が近いからまだそこまで大変ではないですが、
社内でも远い人はかなり远いからなあ。飞行机やら新干线やら、
お金かかりますもんね。でもどこかしら旅行にでも行きたい気分……
谁か一绪に行きましょうぜ！　脉络なくエアーズロックとか！！！
さてさて、今回のブログはここまで。
【白华の槛 ～绯色の欠片４～ 四季の诗】
また次回、皆様とお会いできることを愿いまして――。
―ジョーでした。

白华の槛 ～绯色の欠片４～ 四季の诗 　第10回
オトメイトスタッフ (2013年8月28日 19:32)
　スタッフブログをご覧の皆様こんばんは。
　【白华の槛 ～绯色の欠片４～ 四季の诗】　ブログ担当、ジョーでございます。
　まずはブログ更新滞りまして、申し訳ございません。
　実はジョー、８月头に人生初の手术を受けまして……つい最近まで动けなかったのです。
　ブログを楽しみに待っていてくださった皆様、申し訳ありませんでした。
　本日からジョーも复帰となりますので、ブログ再开です！　再度、応援宜しくお愿いします！
　ではでは【白华の槛 ～绯色の欠片４～ 四季の诗】公式ブログ、
　第１０回目スタートです！！
◆四季の诗　最新情报
　さてまずは恒例ですが、
　【四季の诗】の最新情报についての绍介です。
・公式サイト
　【白华の槛 ～绯色の欠片４～ 四季の诗】
　　公式サイト、ＯＰＥＮしています。
　公式サイトが绝賛稼働中。
　キャラクターをはじめイベントＣＧはもちろんのこと、
　春夏秋冬、全季节に対応した応援バナーなどもございますので、
　皆様どうぞ使ってやってくださいませ。
　春夏秋冬の色鲜やかな応援バナーをＧＥＴ！↓
http://www.otomate.jp/shirahana/fd/banner/index.html
　さてさて、たくさん更新されていますね。
　ＣＧ・ＴＯＰイラスト・ＢＧＭ・キャストコメント！
　いずれも见逃せない情报ですが、特にキャストコメントに関しては
　全て収录直后の生の声ですので、白华ファンは必见でございますよ！
　人気投票も现在集计中～。
　皆様からの応援コメントなども选ばせて顶いております！
　もしかすると、贵女のコメントが掲载されるかも？
そして明日２９日より、【発売カウントダウンボイス】が公式ＴＯＰにて公开されますよ！！
　発売前日である９月４日まで、幻灯火・空疎尊・胡土前・隠岐秋房・秋篠古嗣、
　言蔵智则・アテルイ　　全攻略キャラクターにてお届け致します！！
　日替わりのボイスですから、お聴き逃しなく！！
ジョー自ら编集＆全部イチオシですぜ！！
◆９月２５日　ドラマＣＤ発売！！
　http://www.team-e.co.jp/products/kdsd-00658.html
　↑　商品概要ページはこちら！
　本作【白华の槛 ～绯色の欠片４～ 四季の诗】をベースとした、
　ドラマＣＤが早くも発売决定！！　今回は攻略対象となった、
　【言蔵智则】　【アテルイ】　の両名も参戦し、计７人にて赈やかにお届けします！！
【あらすじ】
　●徒然旅物语 ～天竺より爱を込めて～
　　「皆に"いい加减に"仲良くなってほしい」という词纪の愿いを叶えるため、
　　お互いの绊を深めようと天竺を目指すことになった幻灯火たち。
　　远い异国の地で、词纪の存在の大きさを改めて知ることに――
　●白华学园 part3 ～目指せ、映画王！～
　　文化祭で発表される自主制作映画の主演を务めることになった玉依姫。脚本は
　　生徒から公募し、采用されたチームはスタッフとして制作に関わることができるという。
　　玉依姫にふさわしい脚本を考え、あわよくば制作スタッフになろうとする玉依姫守护者队。
　　强引に连れて来られたアテルイも加わり......
　ということでドラマＣＤでございますよ！！
　今回も　おかしな　かっこいい攻略対象たちが満载です。个条书きにすると――
【天竺ver】
　・アテルイと空疎の喧哗
　・突然脱ぎだす秋房
　・胡土前も脱ぎだす
　・フリーダム幻灯火
　・智则「ＨＡＨＡＨＡ！」
　・一番腹黒いのは古嗣？
【学园ver】
　・俺はワルだ！（花坛の扫除をしながら）
　・幻灯火「めーん」
　・空疎が予算数亿ドルの映画を作ろうとする
　・浓厚に抱き合う秋房と胡土前
　・古嗣が札束で攻撃してくる
　・それをかわす智则
　はい！　実にカッコイイ――…………あれ！？
　意図せずなんか秋房と胡土前がアブナイ関系みたいな书き方に……
　いやでも、内容に嘘伪りはない。　　皆、是非闻いてみてくれ　（真颜）
◆特典小册子　＆　各店舗特典
　これ本当は３周前に绍介するつもりだったんですけどね……
　私がノックダウンしてしまったのででででｄ
　気を取り直してご绍介させていただきましょう。
　http://www.otomate.jp/shirahana/fd/tenpo/index.html
　↑　商品ページはこちら
　さて、この小册子に関しまして、表纸描き下ろしでございます。
　もちろん内容もそれぞれ豪华てんこ盛りでお送りしますよ。
　以下、简易的なご绍介とさせていただきます。
・アニメイト　小册子
　表纸のイメージに沿ったそれぞれ、
　全攻略キャラクターによる、とある春の一日を切り取った掌编となります。
　ただ共に过ごすだけでなく、不可思议な体験やスリリングな展开も。
　智则・アテルイの二人に関しては过去のお话がベースとなります。

・ステラワース　小册子
　こちらも表纸のイメージ通りのお话。
　こちらは白华学园と同じく、パラレルな日常をベースとしたお话です。
　执事になった５人、そして执事长の智则。お嬢様である词纪と、
　ちょっといい感じのお友达のアテルイ。
　また、こちらにはゲストで秋篠吉影が出てきます。爆弾（？）が……ね。

他店舗特典　一覧となります
これらも全て上记ページに记载されていますから
是非ご覧になってくださいませ
・あみあみ 図书カード・
アリスＮＥＴ クリアファイル・
いまじんWEBショップ ドラマＣＤ・
enterking QUOカード・
シーガル QUOカード・
セブンネットショッピング ＰＣ壁纸・
ソフマップ ドラマＣＤ・
中央书店コミコミスタジオ 図书カード・
ネオ・ウイング ２Ｌサイズポートレートセット【２枚】
ファミーズ　お宝仓库各店 ポストカード・
フタバ図书　ドキドキ冒険岛　各ゲーム取扱店 オリジナルブロマイド・
メディアランド秋叶原店 ブロマイド・
WonderGoo A3タペストリー
以上、
たくさんの店舗様にて特典がございますので、
是非一度ご覧になってみてくださいませ！

◆四季の诗　质问コーナー（＋爱）
　本当にたくさんのご応募ありがとうございます！
　皆様から送られた【质问返答】と【爱の言叶】を毎周２通ずつ、それぞれを绍介致します。
　それでは早速いってみましょう。まずは质问返答からです。
----　お题　----------------------------------------------
★优柔不断で申し訳ないのですが、
　私は空疎さまと胡土前さまがどちらも选べないぐらい大好きです。
　そんなお二人からお互いが『コイツいい男だなぁ』と思うところを
　教えてくださったら嬉しいです＾////＾
★投稿者：せいらん　さん
-----------------------------------------------------------
胡土前　「――だってよ、鸦。
　　　 　　存分に俺の男らしさを褒めていいんだぜ？」
空疎尊　「黙れ阿呆。なぜ我が贵様などを褒めねばならぬ。
　　　 　　贵様など贬す部分は数え切れぬが、褒める点など皆无だろうが」
胡土前　「かーっ、素直じゃない野郎だ。
　　　 　　本当は俺の强さを僻んでんだろ？　ん？」
空疎尊　「……なぜそこまで自信に満ちているのか、毛ほども理解できんな」
胡土前　「あー、わかったわかった。
　　　　 　じゃあ俺が先にお前を褒めてやるよ。
　　　　 　それなら、褒め返すっていう大义名分が出来るし、
　　　 　　鸦も远虑しないでいいだろ？」
空疎尊　「なぜ我が褒める前提なのだ」
胡土前　「んじゃあ、褒めるぞー」
空疎尊　「全く话を闻かないな？　贵様、首を飞ばすぞ」
胡土前　「やっぱ鸦といえば、姫さんへの一途さだろうよ。
　　　　 　こいつの姫さん好きは谁もが认めてる。
　　 　　　一见冷えた阴険野郎かと思うが真面目なイイやつだ」
空疎尊　「ふん……马鹿が。
　　　　 　一途さでいえば、贵様こそ愚直なまでに
　　　 　　あの女しか见ていないではないか。
　　　 　　それこそ我ら全员が気づいていることだ」
胡土前　「あとは――そうだな。
　　　 　　普段の行动じゃ感じ取れねえが……
　　　 　　热い心を持ってるな。自身への信念や
　　　 　　爱する者、つまりまあ、姫さんのことだけどよ。
　　 　　　それらに対する行动力は目を见张るものがあるぜ」
空疎尊　「热い心？　热さを通り越し、年中暑苦しい男が何を言っている。
　　　 　　それに、信念のために世界の敌すらも庇おうとしたのは
　　　　 　贵様自身ではないか」
胡土前　「忘れちゃいけねえのは、鸦自身が强ぇってとこか。
　　　　　 心意気だけじゃ守りたいものも守れねえからな。
　　　　　 组手じゃそれなり程度だが、术に関しては流石だな」
空疎尊　「ふざけたことを。强靭さでいうならば、
　　　　　 贵様の右に出る者こそいないではないか。
　　　　　 身一つで戦场を圧倒したという逸话、今ならば十二分に颔ける」
胡土前　「…………」
空疎尊　「…………」
胡土前　「…………」
空疎尊　「……なんだ。我は决してお前を褒めんぞ」
胡土前　「……あとは、こういう素直じゃないように见えて、
　　　　　 分かりやすいってのも、ある意味【イイ男】だと思うぜ？」
　というわけで今周の质问ＳＳでした。
　お楽しみいただけたならば幸いです。
　続きまして～、爱の叫びへの返答コーナー。
　今日选ばれた爱の叫びはこの方です！！
----　爱の叫び　-------------------------------------------
★秋房！秋房！
他の谁が人気であろうと、私にとっては秋房が１番爱しいのです！
ヘタレだろうとわんこだろうとそんな秋房が大好きなのです！
もう嫁にこい！　今度は私が手を离さない！！
★投稿者：优月　さん
-----------------------------------------------------------

　以上【爱の叫び】返答コーナーでした！
◆后书き
いやはや……人生何があるかわかりませんね。
まさか【オペ】なるものを自身が体験しようとは……
皆様も健康には気を付けてくださいませ。
健康に胜る财产なし、でございますよ。
幸い开発绝顶期ではなかったので、制品に影响はありません（笑）
安心して発売日をご期待くださいませ！！　四季の诗、すごく面白いから！！
さてさて、今回のブログはここまで。
【白华の槛 ～绯色の欠片４～ 四季の诗】
また次回、皆様とお会いできることを愿いまして――。
―ジョーでした。

UP一个。
话说怎麼就没人来吐槽这两期官博www槽点好多

_(:3」∠)_这回官博是発売相关，没有“爱の叫び”。
“爱の叫び”请等下周。
真期待言蔵君和悪路王的……www
===========================================================
白华の槛 ～绯色の欠片４～ 四季の诗　　本日発売！！
オトメイトスタッフ (2013年9月 5日 17:30
スタッフブログをご覧の皆様こんばんは。
【白华の槛 ～绯色の欠片４～ 四季の诗】　ブログ担当、ジョーでございます。
　　　　　　四季の诗　　本日発売！！

ということで、本作【白华の槛 ～绯色の欠片４～ 四季の诗】いよいよ発売。
本日は発売记念记事となります。是非ご覧になってくださいね。
◆いけ描き下ろし　発売记念イラスト！！
ド头でいきなり大公开させていただきました。
咲き夸る桜の中、背中合わせに伫む亲友たち。
実に幸せそうです。まるで幻灯火ヒロイン……（笑）
こんな桜景色のように、本作にあるのは【槛】だけではありません。
【槛】の外にある世界を、贵女と贵女の想うキャラと过ごせるのです。
春の阳ざしの下で微笑みあい、
夏の暑さすら负かす恋の热、
秋の长闲な一日を共に过ごし、
冬は爱しいものをその手に抱く。
全ての季节に様々なドラマを用意しています。
是非全てのシナリオをクリアし、彼ら７人の心の様を、
存分に感じ取っていただければと思います！　皆、幸せになれ！！
◆西村悠书き下ろし　発売记念ＳＳ！！
前日までのカウントダウンボイス、闻いていただけましたでしょうか？
今回も皆様に予想されないように工夫をこらしたつもりでしたが、
见破った方はいるかな？（笑）　顺序は以下の通り。
古嗣　⇒　アテルイ　⇒　空疎尊　⇒　胡土前　⇒　秋房　⇒　智则　⇒　幻灯火
それぞれの【らしさ】を意识したセリフですので、
皆様が楽しんでいただけたならば、幸いです。
そして本日の発売日からは同じくボイスのあった
公式ＴＯＰにて、西村悠が书き下ろした记念のＳＳが公开されております。
http://www.otomate.jp/shirahana/fd/hatsubai/index.html
↑　ここをクリックすると画面が开きます！
全攻略キャラクター７人でお送りしておりますので、どうぞお见逃しなく！！
◆人気投票　　结果発表！！
さて、时を同じくしまして【白华の槛 ～绯色の欠片４～ 四季の诗】
人気投票の结果も発表されています。発表内容は以下のリンクからどうぞ！
http://www.otomate.jp/shirahana/fd/result/index.html
↑　ここをクリックすると画面が开きます！
また公式ＴＯＰ画面からも结果画面には移动できますので、ご安心を。
んでんでんで、肝心の结果ですが…………うむ、今日はノーコメントだ！（笑）
まず皆様结果を见てきてくださいませ！　来周皆様からのコメントなどなど、
票数结果を含め、诸々をまとめてご绍介させていただきますねー。
発表内部にも书いてありますが１位になったあのキャラは
壁纸として、后日スタッフブログにて配布させていただきます。お楽しみに。
――――……はぁ～、鸦つぇー……（笑）
◆制作阵コメント
発売に际し、原画・いけ　メインライター・西村悠
両名よりコメントを顶いていますので、ご绍介させていただきます。
それでは２名続けてどうぞ！！
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
こんにちは、原画担当のいけです。
白华ファンの皆様お待たせいたしました、ＦＤが本日発売でございます！
冷たい冬の中、重い运命を戦い抜いた后は今作でめいっぱい春を感じましょう。
既に雑志や公式サイトなどで散々情报が出ていますが（笑）
今回は全体的に明るい、幸せ、春烂漫と言った雰囲気が溢れています。
ＣＧ班もその雰囲気を絵で表现できるように开発に尽力いたしました。
甘いＣＧのほか、コミカルなＣＧも用意してありますのでお楽しみに！
それでは【白华の槛 ～绯色の欠片４～ 四季の诗】、どうぞお楽しみください。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
白华の槛ＦＤ、発売おめでとうございます！
シナリオ担当の西村です。
今回は皆様の応援によって実现したファンディスク！　ということで、
白华の槛の世界、キャラをもっと広げていこうと、
いつもとはまた少し违った形の热意と共に制作に临みました。
厳しい冬を乗り越えたからこその幸せな春、
赈やかに騒ぐ夏、ひたすら甘々な秋、
そして、本编では救われなかった彼らの冬。
四季それぞれに映し出される彼らの魅力をぜひ、お楽しみください。
『白华の槛ＦＤ　四季の诗』をよろしくお愿いいたします！
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
二人ともありがとうございます。
そしてきっと皆様はこう思ったはず。
【あれっ！？　西村さんのコメントが少ない……だと！？】
それもそのはず、彼は今とあるものを作业中なのだよ！！
近日中にはお知らせできるかな～（＾３＾）♪　　楽しみにしててね！！
◆后书き
ということで、本日　【白华の槛 ～绯色の欠片４～ 四季の诗】　発売となりました。
早い人はもうゲームを游んでくれているんでしょうか？　楽しんでくれるといいなあ（・ω・）
笑いあり、涙ありのまさに【ファンディスク】になっているはず！！
ボリュームも内容も、本编に负けませんからね。
购入を迷っている贵女もどうぞお手にとってみてくださいませ。
来周からも本编内容や、作品の最新情报、その他お知らせなど、
ブログはまだまだ続いていきますので、引き続き応援宜しくお愿い致します！
ちなみに本日は　【爱の叫び】　と　【质问コーナー】　は
お休みとなりますのでご了承くださいませ。来周また再开しますよー。
さてさて、今回のブログはここまで。
【白华の槛 ～绯色の欠片４～ 四季の诗】本日発売！！
皆様、どうぞ隅々まで楽しんでやってくださいね！！
―ジョーでした。

又吞………………艸度娘你清醒点成吗…………
回家再搬吧OJL