死神角色歌：
01.Gomi Tamemitai na Machi de Oretachi wa Deatta-阿散井恋次
02.Rosa Rubicundior, Lilio Candidior-阿散井恋次
03.Standing to defend you-阿散井恋次
04.Sky-阿散井恋次with蛇尾丸
05.WONDERFUL-阿散井恋次with蛇尾丸
06.BrEaK-葛力姆乔?贾卡杰克
07.SIX feelings-葛力姆乔?贾卡杰克
08.Voice Massage-葛力姆乔?贾卡杰克
09.Funny days-草鹿やちる
10.ヤッホー-草鹿やちる
11.we-更木剣八&草鹿やちる&斑目一角&绫瀬川弓亲
12.COME to LIKE it.This FIGHT Now-更木剣八
13.RAINBOW-黒崎一护
14.VERSUS-黑崎一护&斩月
15.天の星-朽木ルキア
16.kill-风死
17.miss-桧佐木修兵
18.TALK SESSION-桧佐木修兵with风死
19.un-涅ネム 20.12歌-涅マユリ&涅ネム
20.Talk Session-涅マユリ&涅ネム
21.Not Perfect is GOoD-涅マユリ
22.PLACE-日番谷冬狮郎with氷轮丸
23.SHINE-日番谷冬狮郎with氷轮丸
24.Aesthetics and Identity-石田雨龙
25.Quincy no Hokori ni Kakete-石田雨龙
26.Suigintou no Yoru-石田雨龙
27.Fuyu no Hanabi feat. RANGIKU-市丸ギン&松本乱菊
28.Hyouri-市丸ギン
29.Sekai wa Sude ni Azamuki no Ue ni-市丸ギン
30.CRUSH the “WORLD” DowN-乌尔奇奥拉?西法
31.Our“WORLD”-乌尔奇奥拉?西法
32.Voice Message-乌尔奇奥拉?西法
33.La La La-井上织姬
34.もう青い鸟は飞ばない-有泽龙贵
35.MOON-朽木ルキア
36.WHITEOUT-袖白雪
37.Listen to one story-朽木白哉&朽木ルキア
38.Talk Session-朽木白哉&朽木ルキア
39.夜空の川-朽木白哉
40.REQUIEM-村正
41.BLOSSOM-朽木白哉&千本桜
42.TALK SESSION-朽木白哉with千本桜and村正
43.Voice Message-东仙要
44.晩秋の音-东仙要
45.星-东仙要
46.Voice Message-蓝染惣右介
47.花弁-蓝染惣右介
48.镜花水月-蓝染惣右介
49.斩-黒崎一护&斩月
50.Sky High-黒崎一护
51.Rain-斩月
52.Holy Fight-朽木ルキア& 井上织姫
53.风-朽木ルキア
54.Every Fights!-妮莉艾露
55.Voice Message-妮莉艾露
56.ココロオアシス-妮莉艾露
57.桃色の花-雏森桃
58.This Light I See-日番谷冬狮郎
59.乱华～RANKA～-松本乱菊
60.Pink-萨尔阿波罗?格兰兹
61.SCIENCE SHOW-萨尔阿波罗?格兰兹
62.Voice Message-萨尔阿波罗?格兰兹
63.心配ナイ おネェさん-山田花太郎&魂
64.花太郎です-山田花太郎
65.GAME!GAME!GAME!-りりん&蔵人&之芭
66.ファイティングソウル-りりん&蔵人&之芭
67.Looking for...-狩矢神
68.monochrome-贵船理
69.Talk Session-天贝繍助&贵船理
70.裏侧-天贝繍助&贵船理
71.表情-天贝繍助
72.Talk Session-浮竹十四郎&志波海燕
73.风～命と夸り～-浮竹十四郎&志波海燕
74.言ノ叶-浮竹十四郎
75.木漏れ日-志波海燕
76.glow-黑崎一护&朽木ルキア
77.Talk Session-黑崎一护&朽木ルキア
78.変らない言叶-黑崎一护 50.响-朽木ルキア
79.MEMORIES IN THE RAIN-黑崎一护&朽木ルキア
80.MY BLADE,AS MY PRIDE-黑崎一护
81.TATTOOS ON THE SKY-黑崎一护

死神bleach》黑崎一护 角色歌 MEMORIES IN THE RAIN
《死神bleach》黑崎一护 角色歌 MY BLADE AS MY PRIDE
《死神bleach》黑崎一护 角色歌 TATTOOS ON THE SKY
《死神bleach》黑崎一护 角色歌 News From The Front
《死神bleach》黑崎一护&斩月 角色歌 Rain
《死神bleach》黑崎一护&斩月 角色歌 斩
《死神bleach》黑崎一护&斩月 角色歌 Sky High
《死神bleach》朽木露琪亚 角色歌 Wing-Stock
《死神bleach》朽木白哉 角色歌 Je Chante Pour Passer Le Temps
《死神bleach》魂 角色歌 田中さん、日曜日ダンス
《死神bleach》井上织姬 角色歌 T''en va pas
《死神bleach》茶渡泰虎 角色歌 NO SONG UNHEARD
《死神bleach》石田雨龙 角色歌 灭却师的尊严
《死神bleach》石田雨龙 角色歌Aesthetics and Identity
《死神bleach》黒崎一心 角色歌 Don't Drag Me Down
《死神bleach》阿散井恋次 角色歌 Rosa Rubicundior Lilio Candidior
《死神bleach》阿散井恋次 角色歌 ゴミ溜めみたいな街で俺达は出会った
《死神bleach》阿散井恋次 角色歌 Standing to defend you
《死神bleach》阿散井恋次 角色歌 野良犬
《死神bleach》日番谷冬狮郎 角色歌 This Light I See
《死神bleach》日番谷冬狮郎 角色歌 The limitation
《死神bleach》雏森桃 角色歌 桃色の花
《死神bleach》松本乱菊 角色歌 乱华～RANKA～
《死神bleach》市丸银&松本乱菊 角色歌 冬の花火
《死神bleach》市丸银 角色歌 世界は既に欺きの上に
《死神bleach》市丸银 角色歌 表裏
《死神bleach》更木剑八 角色歌 COME to LIKE it.This FIGHT Now
《死神bleach》更木剑八 角色歌 We
《死神bleach》草鹿八千留 角色歌 Funny days
《死神bleach》草鹿八千留 角色歌 ヤッホー!
《死神bleach》更木剑八 角色歌 Superpredators
《死神bleach》山田花太郎 角色歌 心配ナイ おネェさん
《死神bleach》山田花太郎 角色歌 LIONS NEVER SURRENDER
《死神bleach》山田花太郎 角色歌 花太郎です
《死神bleach》唐 观音寺 角色歌 L''ARLESIENNE Suite No.2 "Farandole
《死神bleach》有泽龙贵 角色歌 もう青い鸟は飞ばない

下面是歌词了
世界は既に欺きの上に
市丸ギン（CV：游佐浩二）
要忍耐啊
逃跑了才是胜利啊
那可真讨厌啊
不要担心了
哦 这真可怕
啊 这可不行呀
这样一来就没办法了啊
实在是了不起呀
哦 真是太过分了
看不下去了呀
真是可怜啊
跟上来吧
不要担心
来 把这个吃了吧
我叫市丸银
请多多关照呀
我来帮忙了
你们真的很努力了啊
刚才的确很可怕
不过现在已经没事了
看起来象是明白了
但还没有什么打算
哎呀 是这样的啊
真让人失望啊
真是令人为难的孩子啊
难道不害怕吗
输了的话
就意味着“死亡”呀
音：
就意味着“死亡”呀
你今天怎么样啊
哎呀 你我之间不是那么好的关系啊
害怕了吧 你还不想死吧
应该帮助还不想死的人吗
哎 是怎么回事啊 这么多人啊
我不太明白啊 你说的意思
音：
射杀他 神枪
我来帮忙了
你们真的很努力了啊
刚才的确很可怕
不过现在已经没事了
这是最后的警钟
好好听听吧
如果再不听的话
以后就没机会了哦
没有打到呀
那么那个孩子就会死了
再见了
很抱歉
声：
Bye Bye
世界是建立在欺骗之上的
太阳的光辉也因此被磨灭了
世界是建立在欺骗之上的
太阳的光辉也因此被磨灭了
世界是建立在欺骗之上的
太阳的光辉也因此被磨灭了

冬の花火
歌：市丸ギン&松本乱菊
中文：你总是不告去向地离我而去 为什么
只在这时 这样想
偶尔露出你的坏毛病 真正的笑容
你想我怎样？
你想去哪儿 想成为什么
只是害怕被爱？
就一次 让我捉住就好了
真是遗憾
不敢相信
和你相遇那天是你的生日
如果我不知道 没关系吧
就讨厌这种地方
你的坏习惯
让人哭泣的 大声的说话
就想冬天的烟花
你想去哪儿 想成为什么
捡起路边流浪猫 然后又扔掉
不能拥抱就不拥抱
无论何时都能结束
对不起
像傻子一样
你想去哪儿 想成为什么
只是害怕被爱？
就一次 让我捉住就好了
真是遗憾
无法治愈
冬天的烟花…

表裏
市丸ギン（CV：游佐浩二）
不放在心上的事 我不会说出口
解释说明只是逃避的借口
你说是吧...你说是吧...
我不会轻易拔剑
所以不轻易露出笑容以外的表情
不会露出哦...
此时此地我是认真的
但跟我的心中却是表里不一
表里不一啊......
这个找不到啊

这是主题曲了
Life is like a boat
　　中文歌词
　　没有人知道我究竟是谁
　　我以前从未感觉到如此虚无空荡
　　如果我需要有人来陪伴
　　谁会安慰我并让我更加坚强
　　我们都在命运之湖上荡舟划桨
　　波浪起伏这而我们无法逃离孤航
　　但是假使我们迷失了方向
　　波浪将指引着我们穿越另一天的曙光
　　在遥远的地方呼吸着
　　仿佛变成了透明一般
　　还以为是周遭的黑暗
　　却只是被蒙住了双眼
　　虔诚地祈祷着
　　期待新的一天的到来
　　直到闪耀着亮丽光芒的大海边际
　　没有人知道我究竟是谁
　　或许他们并不会指责我的荒唐
　　但如果我需要有人来陪伴
　　我知道你会追随我并使我坚强
　　想从不断变迁的人心中挣脱
　　又一轮阴晴圆缺的月亮 牵引着我向前
　　每一次我看见你的脸庞
　　海洋奋力托起我的心脏
　　你令我在荡桨时感到紧张
　　转眼我竟看不到岸的彼方
　　啊，我看不到岸的彼方......
　　究竟什么时候才能看到岸的彼方？
　　我希望你能知道我的真实
　　我从未想过我将要追随着你的方向
　　但如果你需要有人来陪伴
　　我将追随着你并使你坚强
　　就算平淡安稳的日子里 旅行也依然继续
　　又一轮阴晴圆缺的月亮 照亮了我的身影
　　虔诚地祈祷着 期待新的一天到来
　　直到那闪耀着亮丽光芒的大海边际
　　每一次我看见你的脸庞
　　海洋奋力托起我的心脏
　　你令我在荡桨时感到紧张
　　转眼我竟看不到岸的彼方
　　荡起命运的小舟
　　虽然波浪一波一波地袭来
　　这次仍是美好而奇妙的旅行
　　每次都是美好而奇妙的旅行
　　原日文开头的英文歌词
　　nobody knows who i really am
　　i never felt this empty before
　　and if i ever need someone to come along
　　who's gonna comfort me, and keep me strong
　　we are all rowing the boat of fate
　　the waves keep on comin' and we can't escape
　　but if we ever get lost on our way
　　the waves would guide you thru another day

一轮の花
　　歌/作词/作曲 HIGH and MIGHTY COLOR
　　君は君だけしかいないよ
　　代わりなんて他にいないんだ
　　枯れないで一轮の花
　　光がまともに差し込まない君
　　まるで日阴に咲いた花の様
　　望んだはずじゃ无かった场所に根
　　はらされて动けずにいるんだね
　　闭じかけた気持ち吐き出せばいい
　　痛みも苦しみも全てを受けとめるよ
　　だから泣かないで笑っていて一轮の花
　　今にも枯れてしまいそうな君
　　无邪気な姿がもう一度见たくて
　　君の力になりたいんだ
　　例え君以外の全ての人を敌にまわ
　　时が来ても君の事守りぬくから
　　※(ラップ)
　　YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.
　　YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT TIME
　　YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.
　　YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT...
　　TIME NOTICE THAT YOU SHOULD NOTICE THAT
　　NOTICE THAT THERE'S NO OTHER※
　　君は君だけしかいないよ
　　今までもこれからも先にも
　　例え君以外の全ての人を敌にまわす
　　时が来ても君の事守りぬくから
　　负けないで一轮の花
　　(※くり返し)
　　__________________________________
　　Kimi ha kimi dake shika i naiyo
　　kawari nante oka ni I nain da
　　kare nai de ichi rin no hana
　　hikari gama tomo ni sashi ko manai kimi
　　marude hi gage ni sai ta hana no you
　　koson da ha zujia naka a da bashou ni won
　　harasa rete kunko ke zunii run dane
　　doo ji ka keta imochi haki idase ba
　　idaimimo kurushi mimo subete wo uke tome ruyo
　　dakara naka nai de wana tei te ichi rin no hana
　　ima ni mo kare te shimai sou na kimi
　　mujiaki na su ganagamo u ichido mi ta kute
　　kimi no chikara ni na ri tain da
　　tatoe kimi igai no subete no hito wote ki ni mawa
　　suga kiga kite mo kimi no koto mamori nu kukara
　　YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.
　　YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT TIME
　　YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.
　　YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT...
　　TIME NOTICE THAT YOU SHOULD NOTICE THAT
　　NOTICE THAT THERE'S NO OTHER
　　kimi ha kimi da keshi ka inai yo
　　imama demo kore kara saki ni mo
　　tatoe kimi igai no subete no hito wo teki nimawa
　　su gaki ga kite mo kimi no koto mamorinuku kara
　　ma ke nai de ichi rin no hana
　　YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.
　　YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT TIME
　　YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER.
　　YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT...
　　TIME NOTICE THAT YOU SHOULD NOTICE THAT
　　NOTICE THAT THERE'S NO OTHER
　　kimi ha kimi da keshi ka inai yo
　　imama demo kore kara saki ni mo
　　tatoe kimi igai no subete no hito wo teki nimawa
　　su gaki ga kite mo kimi no koto mamorinuku kara
　　ma ke nai de ichi rin no hana
后面是发音，日文看不懂

《change》
CHANGE！ なびかない流されないよ
　　改变、不能随波逐流
　　Change ! Na bi ka na yi na ga sa le na yi yo
　　今感じることに素直でいたいの
　　直率的表达现在的感受
　　Yi ma gan ji lu ko to ni su na o de yi ta yi no
　　CHANGE! 何度でも生まれかわるの
　　改变、无论多少次都要重生、
　　Change! Na n do de mo wu ma le ka wa lu no
　　悲しみも抱きしめて
　　拥抱悲伤
　　Na shi mi mo na ki shi mei te
　　走り出すよ
　　迈步向前
　　Ha shi li de shio
　　悲しい 裏切りに あって
　　即便有悲伤的背叛
　　Ka na shi i i wu ba ki li ni a a te
　　囚われないあたしがここにいるの
　　我也不会被其所动摇
　　Ko la wa le na yi a ta shi go ko ko ni yi lu no
　　足りない 尽きない なんだって
　　还不够、永无止境的
　　Ta li na yi cu ki na yi na n da a te
　　もっと歪ませてよ ha
　　扭曲变形吧
　　mo o to su me se te yo ha
　　パターン化したこんな世界じゃ
　　在这种模式化的世界中
　　Ba ta -n ka shi ta ko n na se ka yi jia
　　自分が谁なのかわからなくなる
　　会逐渐搞不清自己究竟是谁
　　Zi bun ga da le na no ka wa ka la na ku na lu
　　枠にハマりたくないわ
　　不想为自己设置框架
　　Wa ka ni ha ma li ta ku na yi wa
　　决めつけないでよ
　　不要替我决定
　　Ki me cu ke na yi de yo
　　道なき道を行くの そこにいたって
　　绝地逢生、任务独行
　　Mi qi na ki mi qi o yi ku no so ko ni yi ta tte
　　待っていたって 何も始まらない
　　原地踏步、盲目等待、根本无所适从
　　Ma a te yi ta a te na ni mo ha ji ma la na yi
　　CHANGE！ なびかない流されないよ
　　改变、不能随波逐流
　　Change ! Na bi ka na yi na ga sa le na yi yo
　　今感じることに素直でいたいの
　　直率的表达现在的感受
　　Yima gan ji lu ko to ni su na o de yi ta yi no
　　谁かの想いどうりにはさせないわ
　　不要重复任何人的道路
　　Da le ka no o mo yi do u li ni wa sa se na yi wa
　　CHANGE！ 何度でも生まれかわるの
　　改变、无论多少次都要重生、
　　Change! Na n do de mo wu ma le ka wa lu no
　　悲しみも抱きしめて 走り出すよ
　　拥抱悲伤、迈步向前
　　Na shi mi mo na ki shi mei te Ha shi li de shio
　　贵方の元にはもう帰れないわ
　　我已经无法回到你的怀抱
　　A na ta no mo do ni wa mo wu ka e le na yi wa
　　あたしはあたしらしく
　　我要进行适合自己的改变
　　A ta shi wa a ta shi la shi ku
　　I wanna change
　　I wanna change

乱舞のメロディ
静静的 静静的 落下帷幕
觉醒的拂晓 蓝色的火焰
我们都抱有 不认输的弱点 不断前行
用新的利牙 镌刻时代
静静的 静静的 落下帷幕
觉醒的拂晓 蓝色的火焰
直到于（想要守护的你）相见的那天到来为止
坚持到最后的美 将眼前的敌人。。。
深爱的 深爱的 其他一无所有
从这里看到的景色 全部
整理好 让你都带去 别离开我
一直鸣响不停地 乱舞的旋律

blue我喜欢这个
没有人知道我究竟是谁
我以前从未感觉到如此虚无空荡
如果我需要有人来陪伴
谁会安慰我并让我更加坚强
我们都在命运之湖上荡舟划桨
波浪起伏这而我们无法逃离孤航
但是假使我们迷失了方向
波浪将指引着我们穿越另一天的曙光
在遥远的地方呼吸着
仿佛变成了透明一般
还以为是周遭的黑暗
却只是被蒙住了双眼
虔诚地祈祷着
期待新的一天的到来
直到闪耀着亮丽光芒的大海边际
没有人知道我究竟是谁
或许他们并不会指责我的荒唐
但如果我需要有人来陪伴
我知道你会追随我并使我坚强
想从不断变迁的人心中挣脱
又一轮阴晴圆缺的月亮 牵引着我向前
每一次我看见你的脸庞
海洋奋力托起我的心脏
你令我在荡桨时感到紧张
转眼我竟看不到岸的彼方
啊，我看不到岸的彼方......
究竟什么时候才能看到岸的彼方？
我希望你能知道我的真实
我从未想过我将要追随着你的方向
但如果你需要有人来陪伴
我将追随着你并使你坚强
就算平淡安稳的日子里 旅行也依然继续
又一轮阴晴圆缺的月亮 照亮了我的身影
虔诚地祈祷着 期待新的一天到来
直到那闪耀着亮丽光芒的大海边际
每一次我看见你的脸庞
海洋奋力托起我的心脏
你令我在荡桨时感到紧张
转眼我竟看不到岸的彼方
荡起命运的小舟
虽然波浪一波一波地袭来
这次仍是美好而奇妙的旅行
每次都是美好而奇妙的旅行

一轮の花这个好听
你只是你
没有什么可以代替
你是一朵永不枯萎的花
阳光都无法从正面照射到你
宛如在阴影里盛开的花
在无望的境地，你的根也被禁锢了吧
那被封闭的心，还是倾吐出来得好
痛也好、苦也好，全都承受了啊
所以，你成了一朵不会哭只会笑的花
如今就要枯萎的你，请让我再看看你天真无邪的模样
我想成为你的力量
就好像，
即使当你把除了你自己以外的所有人都当成敌人的那个时刻来临，
我也会守护着你。
你应该知道除了我没有别人
你应该知道机会只有这一次
你应该知道除了我没有别人
你应该知道不会有下一次……
你应该知道，你应该知道
除了我没有别人
你只是你
即使是到现在为止、即使是从今以后、即使是从一开始
就好像
即使当你把除了你自己以外的所有人都当成敌人的那个时刻来临，
我也会守护着你
你是一朵不败的花
你应该知道除了我没有别人
你应该知道机会只有这一次
你应该知道除了我没有别人
你应该知道不会有下一次……
你应该知道，你应该知道
除了我没有别人

HANABI
作词 /作曲 水野良树
アーティスト名 いきものがかり
煌いて 揺らめいて 苍き梦 舞い放つ
花 燃えゆく
静寂に 落ちる空 ふたひらの 梦花火
彼方に 旅立つ あなたも 见えたの? おなじ 光が
离れても いつの日か 出逢えると 信じてる
胸裂く 想いを あなたに 歌うわ 声が 聴こえる?
せつなに ひらく それは HANABI
※煌いて 揺らめいて 苍き梦 舞い放つ
咲き夸れ 遥か 高く
守りゆく その想い ひたすら 鸣り响け
果てるまで せめて 强く
此の花 燃えゆく※
いくつもの 言の叶を 悪戯に 散らかした
断ちゆく 迷いは 静かに 消えたの 明日が 见えてる?
せつなに ひらく それは HANABI
煌いて 揺らめいて つかみゆく 幻(ゆめ)の花
あたしの手を 零れ落ちて
愿うまま この想い あなたに 鸣り渡れ
果てるなら せめて 强く
此の花 燃えゆく
せつなに ひらく それは HANABI
煌いて 揺らめいて 苍き梦 舞い上がれ
いつの日か めぐり逢えて
繋ぎゆく この想い 爱しき 君(きみ) 我(わたし)
いつまでも 双片(ふたり) 强く
(※くり返し)
舞动的礼花带着我年轻的梦想
在闪光 在摇摆 在燃放
坠落在寂静的夜空里
那梦花的碎片
在远方旅途中的你
也可曾和我一样看到那火光
我坚信离别后还会重逢
这断肠般的思念
化作我的歌声 你可听到？
我的情愁在绽放Hanabi
就是那 礼花
在闪光 在摇摆 带着我年轻的梦想
盎然怒放 更远 更高
去守护你 带着我的思念
永远鸣放
这火花会强劲的燃放到无疆
一些话语 变成恶作剧 被散弃
不断向前 迷茫会静悄悄的走开
你看到明天了么？
我的情愁在绽放Hanabi
就是那 礼花
在闪光 在摇摆
去抓住那梦想的花吧
零散的落入我的手中
愿鸣声带去我对你的思念
这火花会强劲的燃放到无疆
我的情愁在绽放Hanabi
就是那 礼花
在闪光 在摇摆 带着我年轻的梦想
何日 会与你相逢
这思念连接了 你我的爱
两人强韧的纽绊
到永远

彗星
　　死神BLEACH
　　夜空を 见上げ 一人 ほうき星を 见たの
　　一瞬で はじけては 消えてしまったけど
　　あなたの こと 思うと 胸が 痛くなるの
　　今 すぐ 会いたいよ だけど 空は 飞べないから
　　もし あたしが ほうき星に なれたならば
　　空 駆け抜け 飞んでいく
　　どんな 明日が 来ても この 思いは 强い
　　だから ほうき星 ずっと 壊れないよ
　　雨が 降って 嫌だと ぼやいていた 时に
　　あなたが 言った こと 今でも 覚えてる
　　雨の 后の 夜空は 绮丽に 星が 出る
　　それを 考えると 雨も 好きに なれるよねと
　　もし あたしが ほうき星に なれたならば
　　溢れる 光 降らすよ いつも
　　悲しい 时 夜空 见る あなたが
　　笑颜に なるように もっと 辉きたい
　　あなたは いつも 一人 何かと 戦ってる
　　傍に いる ことしか あたしには できないけど
　　もし あたしが ほうき星に なれたならば
　　空 駆け抜け 飞んでいく きっと
　　必ず 届く この 一瞬の 光で
　　あなたの イマ 照らし 空を 巡ろう
　　あたしが ほうき星に なれたならば
　　きっと 傍に いて あげる どんな 时も
　　夜空(よぞら)を 见上(みあ)げ 一人(ひとり)
　　ほうき星(ぼし)を 见(み)たの
　　一瞬(いっしゅん)で はじけては 消(き)えてしまったけど
　　あなたの こと 思(おも)うと 胸(むね)が 痛(いた)くなるの
　　今(いま) すぐ 会(あ)いたいよ だけど 空(そら)は 飞(と)べないから
　　もし あたしが ほうき星(ぼし)に なれたならば
　　空(そら) 駆(か)け抜(ぬ)け 飞(と)んでいく
　　どんな 明日(あした)が 来(き)ても この 思(おも)いは 强(つよ)い
　　だから ほうき星(ぼし) ずっと 壊(こわ)れないよ
　　雨(あめ)が 降(ふ)って 嫌(いや)だと ぼやいていた 时(とき)に
　　あなたが 言(い)った こと 今(いま)でも 覚(おぼ)えてる
　　雨(あめ)の 后(あと)の 夜空(よぞら)は 绮丽(きれい)に 星(ほし)が 出(で)る
　　それを 考(かんが)えると 雨(あめ)も 好(す)きに なれるよねと
　　もし あたしが ほうき星(ぼし)に なれたならば
　　溢(あふ)れる 光(ひかり) 降(て)らすよ いつも
　　悲(かな)しい 时(とき) 夜空(よぞら) 见(み)る あなたが
　　笑颜(えがお)に なるように もっと 辉(かがや)きたい
　　あなたは いつも 一人(ひとり) 何(なに)かと 戦(たたか)ってる
　　傍(そば)に いる ことしか あたしには できないけど
　　もし あたしが ほうき星(ぼし)に なれたならば
　　空(そら) 駆(か)け抜(ぬ)け 飞(と)んでいく きっと
　　必(かなら)ず 届(とど)く この 一瞬(いっしゅん)の 光(ひかり)で
　　あなたの イマ 照(て)らし 空(そら)を 巡(めぐ)ろう
　　あたしが ほうき星(ぼし)に なれたならば
　　きっと 傍(そば)に いて あげる どんな 时(とき)も
　　yo so ra wo mi a ge hi to ni
　　ki ho shi wo mi ta no
　　i shun de ha ji ke te wa
　　ki e te shi ma a ta ke do
　　a na ta no ko to o mo u to
　　u me ga i ta ku na ru no
　　i ma su gu a i ta i yo
　　da ke do so ra wa to be na i ka ra
　　mo shi a ta shi ga
　　ho o ki ho shi ni na re ta na ra ba
　　so ra ka ke mu ke ton de i ku
　　don na a shi ta ga ki te mo
　　ko no o mo i wa zi yo i
　　da ka ra ho u ki ho shi zu tuo ko wa re na i yo
　　a mai ga fu wu ga i ya ta duo
　　duo ga i de i da duo ki ni
　　a na da ga i i ga kuo duo
　　i na de mo o vo e de nu
　　a mei nuo a duo nuo yo suo na wa
　　hi te i ni ho shi da te nu
　　suo ne o ga m ga e nu duo
　　a me mo si ki ni na ne nu yo ne duo mo shi ya
　　ga shi ga huo o ki mo shi mi na ne da na na wa
　　a su ne nu hi ka ni ye fu na si yo
　　i zi mo
　　ka na shi i duo ki
　　yo suo no mi na wa na ka ga
　　e ga o ni ne nu yo ni mo duo
　　ga ya i da i
　　a na da wa i zi mo hi duo ni
　　na ni ga tuo ta da ga te nu
　　suo ba ni i nu go duo shi ga
　　a da shi i ni wa de ki na i ge duo mo shi ya
　　ga shi ga huo o ki mu shi mi na ne da na na wa
　　suo na ka ke nu te kuo m ta i ku
　　ki i tuo
　　ka na na zu tuo duo ku
　　kuo nuo i shun m nuo i ga ni de
　　a da na nuo i ma te na shi suo na o
　　de ku nuo mo
　　a ta shi ga huo o ki o shi mi na ne da na na wa
　　ki i duo suo ba ni i de a ge nu
　　duo m na duo ki mo
　　独自仰望天空 看见彗星飞过
　　仅仅闪现一瞬 顷刻消失不见
　　每次想起你 胸中都隐隐作痛
　　现在好想见你 却无法飞上天空
　　如果我能够变成彗星
　　便可以在天空中飞翔
　　无论明天怎样 对你的思念不会改变
　　彗星 请你永远保佑我
　　曾经当我埋怨雨天的时候
　　你说过的话 至今我还记得
　　雨后的夜空 会有美丽的星辰
　　只要这么一想 雨天也会变得可爱
　　如果我能够变成彗星
　　便可以洒下流光溢彩
　　在夜空中为你绽放炫目光芒
　　让你忘却悲伤 展露笑颜
　　你总是独自一人投身战斗
　　无能为力的我 唯有陪伴在你身边
　　如果我能够变成彗星
　　便可以在天空中飞翔
　　那一瞬的光芒 一定能够
　　跨越天际 照亮现在的你
　　如果我能够变成彗星
　　一定会陪伴在你身边 直到永远

这是地狱篇的
一途なら 现世(このよ)の果てでも
全心全意的目的 即便已来到现世的尽头
护る想いは 一人じゃない
如今想守护的那份情感 不是只有你一个人
歌曲：Save The One’ Save The All
Save The One,Save The All
歌手：T.M.Revolution
演唱：T.M.Revolution
外したタガを 挂け违えて 全力の方がクセになる
仅剩一丝希望 也要燃起斗志全力以赴
滚(たぎ)った本気 灼ける芯が ゲージをラクに 振り切って
滚烫灼热的真实内心
已轻松地超过原本所预计
时代に热っせられてく风を 何处まで追い駆けられる?
伴随时代热潮之风
又能追随前往到何处？
一途なら この地の果てまで
即便已来到现世的尽头
向かう背中に 言叶など无くても
就算面向背对的自己 也无所怨言
明日だけが 梦を走らせる
唯有明天的梦想才能实现
护る想いは 一人じゃない 今なら
如今想守护的那份情感 不是只有你一个人 就在今朝！
映画『剧场版 BLEACH 地狱篇』主题歌
补给きかない 魂に 罪も痛みも ぶち込んだ
补给那失效的灵魂 充满了罪孽和伤痛
目指した先で 壊れるなら その破片でも 残したい
假如到达目标之前已损坏破碎 也想留下剩余碎片
胁える自分を见もせずに どうして远くへ行ける?
为此无法办到而胆怯的自己 怎么能行向远方呢？
一缕(いちる)でも 望みを燃やして
仅剩一丝希望 也要燃起斗志全力以赴
伸ばす両手は 光を集めてく
伸展双手 聚集前来的光芒
今日だけの 梦で终わらせない
不能让今日的梦想就此结束
护る绊が 一つじゃない 今こそ
想要守护的羁绊 绝对不只一人 就在今朝！
収录：T.M.Revolution - Save The One’ Save The All/発売日：2010/12/01
打ち続ける鼓动が 灼热の锁なら
怦然心跳的悸动 燃烧内心的枷锁
ただ刹那に繋がれた 命だけを信じ合う
在刹那间彼此都坚信着那所维系的生命
作词：井上秋绪/作曲/编曲：浅仓大介
一途なら この地の果てまで
即便已来到现世的尽头
向かう背中に 言叶など无くても
就算面向背对的自己 也无所怨言
一缕(いちる)でも 望みを燃やして
仅剩一丝希望 也要燃起斗志全力以赴
伸ばす両手は 光を集めてく
伸展双手 聚集前来的光芒
今日だけの 梦で终わらせない
不能让今日的梦想就此结束
护る绊が 一つじゃない 今こそ!
想要守护的羁绊 绝对不只一人 就在今朝