没人吗…ojz

啊呀，是生活大爆炸耶！重点错···(￣ε￣*)···但是我真的不知道，楼主等等，会有人来的

我个人是买台湾东立正版，比较喜欢这个的翻译，品质没问题，虽然有一些错字但不多还能接受...而且感觉买正版比较对得起作者。其他的..抱歉，没有看过所以无法比较...完全版港台的代理都是玉皇朝的，翻译和东立不一样，现在还没出完，要等...完全版的优势:
1封面重新绘制(不过这样好像就没有原版的封面了...)
2有月刊的彩页
3部分原稿公开(在裏封，但因此没有原版的搞笑图了)
4比较大，一本收录6话(共18集)
直接给你这个贴的网址好了，里面介绍得很详尽:http://tieba.baidu.com/p/1641956630?pn=1
话说完全版有后记的搞笑四格吗?那可是经典啊!!!

据说是台版比较好。

只入手了完全版的表示，根据最后一页授权是香港印刷，港台两地发行（两家发信代理分别香港台湾）
完全版要比东立多个PP书皮，翻译上也和东立有点不同，不过个人不太在意这个/_\玉皇朝的彩页效果也是比较不错的。