fez吧 关注:3,218贴子:16,005
  • 15回复贴,共1

自制了一张FEZ文对照表,似乎发现了什么

只看楼主收藏回复


解开FEZ的文字对应之后,我将这些字符按照竖排A-F,横排逆时针摆放,本来这样排列是为了方便对译,发现 A-F 6个字母的形状都不是像似的,而所有字符都是A-F的旋转产生的,而且它基本是按照字母表顺序排下来的
但是有两个符号都映射了2个字母,可能是24个符号需要映射26个字母的缘故吧,所以将KQ和UV两对意义相近的字母映射同一个符号
值得注意的是作者故意将Z放在原本R的位置处,而和右边的XY形成了某种坐标系的感觉
不知道有没有人发现
顺便这张图可以拿来翻译游戏中的文字,找起来还是比较方便的,有需要的同学可以拿走了


IP属地:日本1楼2013-06-28 20:11回复

    抱歉,刚刚那张并不是严格按照逆时针旋转的,这张才是完全逆时针旋转,不过这样的话图中S与G位置互换了,不知又是什么谜题还是作者不小心弄错了呢?


    IP属地:日本2楼2013-06-28 20:26
    收起回复
      本来就有这规律的,记得有个地方用到这解密时,摆方块能累死人。


      IP属地:江苏3楼2013-06-28 20:58
      回复
        很想知道为什么有这种规律???以及,,为什么会有两个字母是一个符号?难道跟the quick brown fox jumps over the lazy dog有关?


        IP属地:山东4楼2014-07-19 09:07
        回复
          我猜作者的意思是要W,X,Y,Z看起来像坐标轴,为啥还有W?W在四维世界中指的是时间,亦或者说,飞鱼是想要看四维的图形?为了把X,Y,Z压缩到X,Y轴,插上一个永远与之平行的W轴构成一个图形?


          IP属地:上海5楼2014-07-20 00:08
          收起回复
            。。


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2014-07-20 09:21
            回复
              因为古英语里U和V是一样的


              7楼2017-04-11 18:38
              回复