id=35967934
【腐向け】ボクっこアルミン
作者:おでん id=1147367【没错就是13楼的作者】
·让明甜梗
·嗯以后【】括号里的是人物心理和背景文字,()里的是楼主注释或者吐槽。
好像先发图再一并翻译有碍阅读呢……以后就一张翻译一次好了。
爱尔敏不是可爱的女孩子!
让:是人与人之间的信赖啊……
让:可恶……为什么会跟那种混蛋……可恶……
阿明:好——嘞!(是搬重物时的效果音……不知道怎么翻啊w)
让:哦……
【省略了让的身体。】(作者你……)
让:【虽然比刚才的女孩子差一点……嘛嘛不是有张可爱的脸吗。好,收起刚才的忧伤吧。】(让你……)
阿明:啊,我在这边!(没看清不确定是不是这一句……)
让:喂,你……
阿明:有什么事吗……?
让:有些突然,不好意思……你真是有着很漂亮的金发呢。(等等让你怎么对谁都是这一句)
阿明:哈……多谢你了。
让:我是让·基尔希斯坦。请多关照。
艾伦:喂——!爱尔敏!差不多要走咯!
阿明:啊,艾伦。稍微等等,我马上就去!
让:……
爱尔敏:抱歉,我要走了。
让:哦、哦。
阿明:啊,我(仆,片假名是ボク)是爱尔敏·亚鲁雷特。
让:哦,你叫爱尔敏吗……
阿明:那明天见啦!嗯那个……让·开西里休!(不确定是不是……总之是阿明叫错了让的名字啦。)
阿明:艾伦等等我——
让:康尼,再再拜托你一次……
康尼:喂!你又在别人的衣服上擦掉了什么啊!【康尼身上:人与人之间的信赖X2】
让:所以说,是人与人之间的信赖啊。
让:【还有,我不是开西里休啊。】
让:他说“我”……?(仆,仆在日文中是男性使用的自称)
阿明:我(仆)是爱尔敏·亚鲁雷特。
康尼:爱尔敏是可爱的男孩子哟……
让你真是风流成性。【不