邵洵美,诗人、翻译家、出版家和社会活动家。 邵洵美有千万家产,但是他并不乐于经商办企业,更不屑于做官。在文坛上,邵洵美有孟尝君之美誉。为文艺,为朋友,他最肯花钱,甚至卖房子卖地。 项美丽是邵洵美的美国情人,是曾以《宋家三姐妹》一书享誉海内外的美国著名女作家埃米莉·哈恩。一九三五年埃米莉作为《纽约人》的特约撰稿人来到了中国。她在上海第一次见到邵洵美,就为他生有一张面白鼻高的有着希腊脸型的面庞而惊异,更为他的多才多艺和流利的英语而倾倒。不久,她就深深地爱上了他。
解放初期,中外邮路不畅,邵洵美恋旧情思念项美丽,托相熟英国人捎信,但却不知对方是安全部门监控的国际间谍。邵洵美因此被捕入狱,但始终没定罪名。
邵洵美哮喘病日益加重,他深感出狱的希望渺茫,便郑重其事地对狱友贾植芳先生说:“贾兄,你比我年轻,身体又好,总有一天会出去的。我有两件事,你一定要写一篇文章,替我说几句话,那我就死而瞑目了。第一件是一九三三年英国作家萧伯纳来上海访问,我作为世界笔会的中国秘书,负责接待工作,萧伯纳不吃荤。所以,以世界笔会中国分会的名义,在‘功德林’摆了一桌素菜,用了四十六块银元,由我自己出钱付出。参加宴会的有蔡元培、宋庆龄、鲁迅、杨杏佛,还有我和林语堂。但当时上海的大小报纸的新闻报道中,都没有我的名字,这使我一直耿耿于怀。希望你能在文章中为我声明一下,以纠正记载上的失误。还有一件,我的文章,是写得不好,但实实在在是我写的,鲁迅先生在文章中说我是‘捐班’,是在花钱雇人代写的,这真是天大的误会。我敬佩鲁迅先生,但对他轻信流言又感到遗憾!这点也拜托你代为说明一下
一九六二年,在遭受了三年多的监狱生活后,邵洵美出狱。一九六八年五月,在孤独贫病中离世。


徐悲鸿作品
邵大少爷画像