回转企鹅罐吧 关注:13,933贴子:308,926

罐子第9话意大利语吹替剪辑版

只看楼主收藏回复

这是在一个关于少革的英文网上,一个意大利人藐视英文吹替版发上去的,好像是一家意大利电视台的吹替配音。
剪辑版很短,无所谓什么版权问题,我转到土豆上了。粉毛的声音毫无违和啊……(虽然我一个词儿都听不懂)
视频来自:土豆


1楼2013-05-01 01:22回复
    我是LS 忘了换号悲剧了……我的马甲啊


    IP属地:北京4楼2013-05-05 16:17
    回复
      粉毛一说长台词我就觉得一口气提不起来……


      IP属地:天津5楼2013-05-05 16:39
      回复
        光听声音的话以为是什么老电影


        IP属地:上海10楼2013-05-05 18:30
        回复
          一开始蛮不习惯(其实当初看原版粉毛一开口也感到很违和)不过很快就习惯了,粉毛的CV声线还是挺有磁性的,不知道企鹅罐有没有德语和法语吹替,想听听啊TVT


          IP属地:北京11楼2013-05-05 19:46
          收起回复
            我突然想看意大利配音版的了


            IP属地:湖北12楼2013-05-05 20:18
            收起回复
              要知有没有,查查亚马逊就知道



              IP属地:湖北本楼含有高级字体13楼2013-05-05 20:34
              收起回复

                西班牙也卖BD版,可惜是意大利语的


                IP属地:湖北本楼含有高级字体14楼2013-05-05 20:54
                回复
                  发过虽然也有蓝光版卖,可惜只是日语配音,不过DVD版有法语配音


                  IP属地:湖北本楼含有高级字体15楼2013-05-05 21:02
                  收起回复
                    德国方面BD版是卖的意大利语版,DVD是法语版






                    IP属地:湖北本楼含有高级字体16楼2013-05-05 21:12
                    收起回复
                      算了,抑郁版的也就只查到1-11集,后面的找不到了
                      还是等有钱了买意大利的正版蓝光吧


                      IP属地:湖北17楼2013-05-05 23:30
                      收起回复
                        我记着查的时候这个是有俄语版的 西班牙语也有字幕
                        不过以西班牙语和意大利语的相似性 西班牙人听意大利语BD无压力啦 就跟方言一样
                        现在意大利语版进度是720P全集20% 估么得一周左右下完= =然后BD碟那3话在慢慢龟速下载 里头也有英文轨
                        @小花猫atom 我现在迅雷离线下载在慢慢拖 给我下你邮箱我给你共享过去


                        IP属地:北京18楼2013-05-06 15:16
                        收起回复
                          题外话 我下了死亡代理人(Ergo Proxy)的英文和意大利语的BD转压1080P 有需求的也可以@ 我


                          IP属地:北京19楼2013-05-06 15:19
                          回复

                            看了眼这玩意他们今年才出的,有蓝光有DVD
                            顺带这个蓝光包装盒子233


                            IP属地:北京20楼2013-05-06 15:37
                            回复
                              反复看的后遗症就是,多国语言版居然也“听懂”了


                              IP属地:浙江21楼2013-05-06 15:55
                              收起回复