阳花 - 春望
発热巫女～ず
东方灵异伝/永远の巫女
ふわり舞い散る　かすかに光放って　丽しき幻
されど几度この手をのばすとしても
その心は淡雪のように
黄昏染まった阳炎　おぼろげに満ちた十六夜のもとで
果てなき天空(そら)彩る　琥珀の涙
たとえうたかたの世界であっても
薄红の花が舞うときがくるまで
祈り続ける　水泡(みなわ)に消えないように
ゆらり水面に宿ったその恋蛍(こいぼたる)　香しき面影
されど常夜(とこよ)に迷った背中を追えば
またいつしか儚さに変わる
时雨に香った露草　うららかに流れ流されゆくだけ
名もなき呗奏でる　春の暁
たとえ几千の时间(とき)を数えても
柔らかな风に乗せ运ぶ言霊
祈り続ける　うつろう季节を超えて
この手にひとしずく落ちた哀しみ
夜风に溶け合って灯る月明かり
舞い上がれ　高く空も超えて
その向こうにきっと见えてくるでしょう
恋こがれ揺れる　乙女达よ
どうかどうか咲かせておくれ
凛と気高く咲く花のように
果てなき天空(そら)彩る　琥珀の涙
たとえうたかたの世界であっても
薄红の花が舞うときがくるまで
祈り続けよう　语りつげる调べ
名もなき呗奏でる　春の暁
たとえ几千の时间(とき)を数えても
柔らかな风に乗せ运ぶ言霊
祈り続ける　うつろう季节へと
探し続ける　果てなき未来へと