读书吧 关注:812,375贴子:6,155,413

有谁读过《尤利西斯》

只看楼主收藏回复

有句名言是这样说的:“如果你爱他,请给他看《尤利西斯》,因为那是名著;如果你恨他,请给他看《尤利西斯》,因为那是天书。” 看了三页,看的我想吐。不知道后面吃的下来不。


来自手机贴吧1楼2013-03-06 21:45回复
    不过据说意识流的东西很有意思。


    来自手机贴吧2楼2013-03-06 21:46
    回复
      好多人翻两三页就给跪 我还没翻过


      IP属地:福建3楼2013-03-06 22:06
      收起回复
        另外不如先挑...短小一点的 《达洛维夫人》来读读


        IP属地:福建4楼2013-03-06 22:16
        回复
          我想我还没能力读,就不凑热闹了~~还是喜欢轻小说多点,不想逼自己读艰辛的文字


          IP属地:广东来自手机贴吧5楼2013-03-06 22:20
          回复
            读过,不知是翻译问题还是作者风格,
            总觉得有点乱、、没读完。。今年要读完


            来自iPhone客户端6楼2013-03-06 22:58
            回复
              表示以前摸过这本书


              来自Android客户端8楼2013-03-06 23:07
              回复
                我看了一点点,嗯嗯我也感觉有点混乱


                来自手机贴吧9楼2013-03-06 23:45
                回复
                  算了,还是暂时放弃这本了!读不下 去。决定读《不能承受的生命之轻》,这本读着不累,看了几页,比较喜欢。


                  来自手机贴吧10楼2013-03-06 23:56
                  回复
                    我倒是觉得福克纳和普鲁斯特都读得下去,《达洛维夫人》比较罗嗦。


                    IP属地:北京11楼2013-03-07 04:16
                    收起回复
                      乔伊斯的另一部《芬尼根的守夜人》,较之《尤利西斯》更晦涩,天书中的天书的


                      IP属地:河北12楼2013-03-07 15:40
                      收起回复
                        没读过,挑战一下下……


                        13楼2013-03-07 16:32
                        回复
                          高一时我有个同学看弗洛伊德的 精神分析引论,都没扛过第一页


                          14楼2013-03-07 16:55
                          回复
                            有一套!
                            翻译的比较差,基本读不懂.....
                            (别说什么意识流,福克纳,伍尔夫之类还是能读懂的。尤利西斯意蕴太多,不了解其文化自然会读不懂)。
                            话说,我最喜欢的意识流小说(能算吗?)是迈克尔坎宁安的《时时刻刻》(电影也不错)。


                            15楼2013-03-07 17:34
                            回复