Well, I just read an article about her in Paris-Match website, here is the original article
http://www.parismatch.com/People-Match/Musique/Actu/Caeur-de-Pirate.-Golden-Baby-425771/
P.S. Her husband name is Alex Peyrat and her daughter name is Romy Peyrat. She ismarried in July, as i mentioned, and her daughter is born on September, 2012.
La chanteuse Cœur de Pirate a accouché mardi d’une petite fille. La jeune femme de 22 ans a annoncé la bonne nouvelle sur son compte Twitter.
Clémentine Rebillat - Parismatch.com MERCREDI 5 SEPTEMBRE 2012
Toute sa grossesse, Cœur de Pirate l’a partagée avec ses fans sur Internet. C’est donc naturellement que mardi, la jolie blonde a annoncé sur sa page Twitter qu’elle avait accouché. «Maman d'une petite fille née ce matin. Je remercie les 3 shifts de gens magiques [l’équipe de nuit de l’hôpital, ndlr] qui se sont occupés de moi à l'hôpital Sainte Justine».
Plus épanouie que jamais et pressée de partager sa nouvelle vie avec ses admirateurs, la Québécoise a posté dans la foulée la première photo de son enfant sur son compte Instagram, accompagnée de la légende «Bienvenue dans le monde, princesse». On peut y découvrir la toute petite main du bébé dans celle de son papa.
Mariée avec le tatoueur français Alex Peyrat depuis le mois de juillet, la chanteuse commençait à s’impatienter et avait hâte de pouvoir enfin tenir dans ses bras le nouveau-né. «Peut-être que j'ai le système reproductif d'un éléphant et que je vais être encore enceinte d'ici 2014», twittait-elle la semaine dernière, pressée de mettre enfin son enfant au monde.
DÉJÀ UN PROJET D’ALBUM
Mais si elle entend bien prendre du temps pour sa jeune famille, Béatrice Martin, de son vrai nom, n’a pas l’intention d’arrêter la musique pour autant. Elle travaille actuellement sur un projet d’album en anglais. Un projet qui devrait lui prendre du temps et certainement l’obliger à s’éloigner parfois de son enfant.
Au moins de juin, dans «le Journal de Montréal», elle avait d’ailleurs fait savoir que son époux allait devoir assurer à la maison en son absence. «Mon chum va devoir la garder, haha! Je vais un peu être une mère absente… Je ne sais pas comment ça va se passer. Jusqu’à l’âge de cinq ans, tu peux traîner ton enfant avec toi. Après ça, je ne sais pas. Mais je ne suis pas inquiète.»
Well, for those of you who do not understand French, let me do a little translation here, (fortunately, my limited French knowledage allows me to understand this article). Well, this is an old article written on September. At the beginning, Coeur de pirate was thanking the hosptial staffs for their help when she was givingbirth. Coeur de pirate uploaded the first photo of her baby girl in Intergram with the description "Welcome to the world, princess" ( «Bienvenue dans le monde, princesse») She also joked of herself, saying "Maybe i have the reproductive systemof an elephant and i am going to be pregnant in 2014" in twitter. «Peut-être que j'ai le système reproductif d'un éléphant et que je vais être encore enceinte d'ici 2014»,
Béatrice Martin, which is Coeur de pirate's name, does not have the intention to give up her passion in music. She is actually working on an English album (wow lalala! ) This project will certainly take time and force her to take away sometimes with her child. (Elle travaille actuellement sur un projet d’album en anglais. Un projet qui devrait lui prendre du temps et certainement l’obliger à s’éloigner parfois de son enfant.)
Well, at least nice to know more about her. We can now expect her new album, which is in English. Oh mon dieu, i love her French accent when she is singing English, did you guys know she has a song in English already? This is her only English song so far.
This song is Brutal Heart by Bedouin Soundclash feat. Cœur De Pirate
from an album <<Light the Horizon>>(2010). I have the song in baidu pan again, http://pan.baidu.com/share/link?shareid=262438&uk=772590986 I hope you guys enjoy this song like I do.
http://www.parismatch.com/People-Match/Musique/Actu/Caeur-de-Pirate.-Golden-Baby-425771/
P.S. Her husband name is Alex Peyrat and her daughter name is Romy Peyrat. She ismarried in July, as i mentioned, and her daughter is born on September, 2012.
La chanteuse Cœur de Pirate a accouché mardi d’une petite fille. La jeune femme de 22 ans a annoncé la bonne nouvelle sur son compte Twitter.
Clémentine Rebillat - Parismatch.com MERCREDI 5 SEPTEMBRE 2012
Toute sa grossesse, Cœur de Pirate l’a partagée avec ses fans sur Internet. C’est donc naturellement que mardi, la jolie blonde a annoncé sur sa page Twitter qu’elle avait accouché. «Maman d'une petite fille née ce matin. Je remercie les 3 shifts de gens magiques [l’équipe de nuit de l’hôpital, ndlr] qui se sont occupés de moi à l'hôpital Sainte Justine».
Plus épanouie que jamais et pressée de partager sa nouvelle vie avec ses admirateurs, la Québécoise a posté dans la foulée la première photo de son enfant sur son compte Instagram, accompagnée de la légende «Bienvenue dans le monde, princesse». On peut y découvrir la toute petite main du bébé dans celle de son papa.
Mariée avec le tatoueur français Alex Peyrat depuis le mois de juillet, la chanteuse commençait à s’impatienter et avait hâte de pouvoir enfin tenir dans ses bras le nouveau-né. «Peut-être que j'ai le système reproductif d'un éléphant et que je vais être encore enceinte d'ici 2014», twittait-elle la semaine dernière, pressée de mettre enfin son enfant au monde.
DÉJÀ UN PROJET D’ALBUM
Mais si elle entend bien prendre du temps pour sa jeune famille, Béatrice Martin, de son vrai nom, n’a pas l’intention d’arrêter la musique pour autant. Elle travaille actuellement sur un projet d’album en anglais. Un projet qui devrait lui prendre du temps et certainement l’obliger à s’éloigner parfois de son enfant.
Au moins de juin, dans «le Journal de Montréal», elle avait d’ailleurs fait savoir que son époux allait devoir assurer à la maison en son absence. «Mon chum va devoir la garder, haha! Je vais un peu être une mère absente… Je ne sais pas comment ça va se passer. Jusqu’à l’âge de cinq ans, tu peux traîner ton enfant avec toi. Après ça, je ne sais pas. Mais je ne suis pas inquiète.»
Well, for those of you who do not understand French, let me do a little translation here, (fortunately, my limited French knowledage allows me to understand this article). Well, this is an old article written on September. At the beginning, Coeur de pirate was thanking the hosptial staffs for their help when she was givingbirth. Coeur de pirate uploaded the first photo of her baby girl in Intergram with the description "Welcome to the world, princess" ( «Bienvenue dans le monde, princesse») She also joked of herself, saying "Maybe i have the reproductive systemof an elephant and i am going to be pregnant in 2014" in twitter. «Peut-être que j'ai le système reproductif d'un éléphant et que je vais être encore enceinte d'ici 2014»,
Béatrice Martin, which is Coeur de pirate's name, does not have the intention to give up her passion in music. She is actually working on an English album (wow lalala! ) This project will certainly take time and force her to take away sometimes with her child. (Elle travaille actuellement sur un projet d’album en anglais. Un projet qui devrait lui prendre du temps et certainement l’obliger à s’éloigner parfois de son enfant.)
Well, at least nice to know more about her. We can now expect her new album, which is in English. Oh mon dieu, i love her French accent when she is singing English, did you guys know she has a song in English already? This is her only English song so far.
This song is Brutal Heart by Bedouin Soundclash feat. Cœur De Pirate
from an album <<Light the Horizon>>(2010). I have the song in baidu pan again, http://pan.baidu.com/share/link?shareid=262438&uk=772590986 I hope you guys enjoy this song like I do.
