ain't是am not的缩写,比较少出现在文章里面
这个字常用於口语中,在英文歌里面也经常出现,用以取代isn't或是aren't,比如This ain't good(This isn't good)
另一个例子就是Bad MV里MJ说的的"You ain't bad,you ain't nothin'"
另外,英文里面有双重否定(double negative),也是常用於口语,不常出现於正式文章里面
This ain't no truth or dare这句句子里面就出现了双重否定,ain't跟no都是有否定的意思,而双重否定出来的意思也是否定
这句句子的意思就是This isn't truth or dare(这无关真理或是胆量)
这句歌词的整句是You're playin' with your life, this ain't no truth or dare
意思就是,你正在拿你的生命开玩笑,这已经无关真理或是胆量
正是符合了Beat it这首歌的主旨,要我们避开这些打斗
这个字常用於口语中,在英文歌里面也经常出现,用以取代isn't或是aren't,比如This ain't good(This isn't good)
另一个例子就是Bad MV里MJ说的的"You ain't bad,you ain't nothin'"
另外,英文里面有双重否定(double negative),也是常用於口语,不常出现於正式文章里面
This ain't no truth or dare这句句子里面就出现了双重否定,ain't跟no都是有否定的意思,而双重否定出来的意思也是否定
这句句子的意思就是This isn't truth or dare(这无关真理或是胆量)
这句歌词的整句是You're playin' with your life, this ain't no truth or dare
意思就是,你正在拿你的生命开玩笑,这已经无关真理或是胆量
正是符合了Beat it这首歌的主旨,要我们避开这些打斗
